click submit button
cliquez sur le bouton soumettre
submit your application
soumettez votre candidature
submit a report
soumettez un rapport
submit your assignment
soumettez votre devoir
submit registration
soumettez l'inscription
submit applications
soumettez les candidatures
submit a dispute to law.
soumettre un litige à la justice.
submit a case to the court
soumettre une affaire au tribunal.
I will not submit to such treatment.
Je ne me soumettrai pas à un tel traitement.
refuse to submit to an unjust decision
refuser de se soumettre à une décision injuste
The minority should submit to the majority.
La minorité devrait se soumettre à la majorité.
Never submit to a threat.
Ne vous soumettez jamais à une menace.
I and I must submit to and follow Jah.
Moi et moi devons nous soumettre et suivre Jah.
he doesn't have to submit to normal disciplines.
il n'a pas à se soumettre aux disciplines normales.
I submit to your superior judgement.
Je me soumets à votre jugement supérieur.
I submit that the terms are entirely unreasonable.
Je soutiens que les conditions sont entièrement déraisonnables.
I submit that this should be allowed .
Je soumets que cela devrait être autorisé.
The people had to submit to the new rulers when they lost the war.
Les gens ont dû se soumettre aux nouveaux dirigeants après avoir perdu la guerre.
reporters submit copy which is mercilessly subbed and rewritten.
Les journalistes soumettent des articles qui sont impitoyablement corrigés et réécrits.
the original settlers were forced to submit to Bulgarian rule.
Les colons originaux ont été forcés de se soumettre à la domination bulgare.
the United States refused to submit to arbitration.
Les États-Unis ont refusé de se soumettre à l'arbitrage.
I hope you can submit you term papers before the deadline.
J'espère que vous pourrez soumettre vos travaux de recherche avant la date limite.
The students must submit themselves to the disciplines at school.
Les élèves doivent se soumettre aux disciplines à l'école.
when a favourable opportunity presented itself he would submit his proposition.
Lorsqu'une occasion favorable se présentait, il soumettait sa proposition.
she had to submit the control of her career and money to a group who shepherded her.
Elle a dû céder le contrôle de sa carrière et de son argent à un groupe qui la guidait.
May (not can ) I take another week to submit the application?
Puis-je prendre une autre semaine pour soumettre la candidature ?
It's a bit dated. You'd better submit a recent one.
C'est un peu dépassé. Vous devriez plutôt soumettre un document récent.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)She objected at first, but finally submitted.
Elle a objecté au début, mais a finalement soumis.
Source: My lifeAlways submit it as a PDF file.
Soumettez-le toujours au format PDF.
Source: Learn business English with Lucy.I'm so happy that you submitted this question.
Je suis très heureux que vous ayez soumis cette question.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.The White House plan was submitted yesterday.
Le plan de la Maison Blanche a été soumis hier.
Source: CNN Selected February 2015 CollectionWhere do we submit the tender?
Où devons-nous soumettre l'offre ?
Source: Foreign Trade English Topics KingYour word that you'll submit to it will be sufficient.
Votre parole que vous y soumettrirez sera suffisante.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Its Prime Minister Rami Hamdala has formally submitted his resignation.
Son Premier ministre, Rami Hamdala, a formellement présenté sa démission.
Source: BBC Listening Compilation June 2015But there are guidelines. You can't just submit something like Kimberly.
Mais il y a des directives. Vous ne pouvez pas simplement soumettre quelque chose comme Kimberly.
Source: CNN Listening Compilation October 2019He was punished severely. His wife raped. But Turner did not submit.
Il a été sévèrement puni. Sa femme a été violée. Mais Turner n'a pas soumis.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant