subrogated

[États-Unis]/ˈsʌbrəɡeɪtɪd/
[Royaume-Uni]/ˈsʌbrəˌɡeɪtɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v.remplacé ou substitué pour un autre

Expressions & Collocations

subrogated rights

droits de substitution

subrogated claims

revendications de substitution

subrogated party

partie subrogée

subrogated insurance

assurance de substitution

subrogated losses

pertes de substitution

subrogated interests

intérêts de substitution

subrogated obligations

obligations de substitution

subrogated recovery

récupération par substitution

subrogated damages

dommages de substitution

subrogated expenses

frais de substitution

Phrases d'exemple

the insurance company subrogated its rights after paying the claim.

la compagnie d'assurance a exercé son droit de recours après avoir payé la réclamation.

after the accident, the injured party was subrogated to the rights of the policyholder.

après l'accident, la victime a été subrogée aux droits du titulaire de la police.

the lawyer explained how subrogated claims work in personal injury cases.

l'avocat a expliqué comment fonctionnent les demandes en recours dans les affaires de blessures personnelles.

once the payment was made, the company subrogated its interests in the case.

une fois le paiement effectué, la société a exercé ses droits dans cette affaire.

in many cases, the subrogated party can recover damages from the responsible party.

dans de nombreux cas, la partie subrogée peut récupérer des dommages du responsable.

the subrogated insurer filed a lawsuit against the negligent driver.

l'assureur subrogé a intenté une action en justice contre le conducteur négligent.

subrogated rights allow the insurer to pursue recovery on behalf of the insured.

les droits de recours permettent à l'assureur de poursuivre la récupération au nom de l'assuré.

subrogated claims often involve negotiations with third parties to settle disputes.

les demandes en recours impliquent souvent des négociations avec des tiers pour régler les différends.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant