subrogates

[États-Unis]/ˈsʌbrəɡeɪts/
[Royaume-Uni]/ˈsʌbrəˌɡeɪts/

Traduction

v. remplacer ou prendre la place de quelqu'un d'autre

Expressions & Collocations

subrogates rights

subrogue les droits

subrogates claims

subrogue les réclamations

subrogates obligations

subrogue les obligations

subrogates interests

subrogue les intérêts

subrogates actions

subrogue les actions

subrogates agreements

subrogue les accords

subrogates payments

subrogue les paiements

subrogates policies

subrogue les polices

subrogates benefits

subrogue les avantages

Phrases d'exemple

the insurance company subrogates the claim to recover its losses.

la compagnie d'assurance se substitue à l'assuré pour recouvrer ses pertes.

after the accident, the bank subrogates the rights of the borrower.

après l'accident, la banque se substitue aux droits de l'emprunteur.

the lawyer subrogates the client's interests in the lawsuit.

l'avocat se substitue aux intérêts du client dans le procès.

subrogates can take legal action on behalf of the original claimant.

les ayants droit peuvent engager des poursuites judiciaires au nom du demandeur initial.

the contract states that the insurer subrogates any payments made.

le contrat stipule que l'assureur se substitue à tout paiement effectué.

in case of loss, the company subrogates the rights to the damaged property.

en cas de sinistre, la société se substitue aux droits sur le bien endommagé.

the subrogates were able to negotiate a settlement with the defendant.

les ayants droit ont pu négocier un règlement amiable avec le défendeur.

he subrogates his rights to the new owner of the property.

il se substitue aux droits du nouveau propriétaire du bien.

the subrogates filed a lawsuit to recover the damages.

les ayants droit ont intenté une action en justice pour recouvrer les dommages.

when a party subrogates, it assumes the rights of the original claimant.

quand une partie se substitue, elle assume les droits du demandeur initial.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant