swage

[États-Unis]/weɪdʒ/
[Royaume-Uni]/weɪdʒ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un outil pour façonner ou former le métal; un moule ou une matrice utilisée dans la fabrication; un poinçon utilisé dans le travail des métaux
v. façonner ou former (le métal) au moyen d'une matrice; plier ou courber en utilisant une matrice
Word Forms
Passé simpleswaged
Participe passéswaged
Troisième personne du singulierswages
Plurielswages
Participe présentswaging

Expressions & Collocations

swage tool

outil de sertissage

swage fitting

raccord à sertir

swage die

matrice de sertissage

swage process

processus de sertissage

swage joint

joint à sertir

swage machine

machine à sertir

swage method

méthode de sertissage

swage pipe

tube à sertir

swage connector

connecteur à sertir

swage end

extrémité à sertir

Phrases d'exemple

we need to swage the metal to fit the design.

nous devons évaser le métal pour qu'il corresponde au design.

the blacksmith used a swage to shape the iron.

le forgeron a utilisé un évasoir pour façonner le fer.

swaging is an important process in metalworking.

l'évasage est un processus important dans la métallurgie.

he learned to swage different materials in his workshop.

il a appris à évaser différents matériaux dans son atelier.

using a swage can improve the strength of the metal.

l'utilisation d'un évasoir peut améliorer la résistance du métal.

the technician demonstrated how to swage the pipe ends.

le technicien a démontré comment évaser les extrémités de tuyaux.

they decided to swage the aluminum for better fitting.

ils ont décidé d'évaser l'aluminium pour un meilleur ajustement.

swaging tools are essential for precise metal shaping.

les outils d'évasage sont essentiels pour façonner précisément le métal.

he swaged the metal rod to create a decorative end.

il a évasé la barre de métal pour créer un embout décoratif.

swage fittings are commonly used in construction projects.

les raccords évasés sont couramment utilisés dans les projets de construction.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant