systemically

[États-Unis]/[ˈsɪstəmɪkli]/
[Royaume-Uni]/[ˈsɪstəmɪkli]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. D'une manière systémique; à travers un système; Affectant ou fonctionnant à travers un système entier; Relatif à ou caractéristique d'un système.

Expressions & Collocations

systemically flawed

French_translation

systemically important

French_translation

systemically linked

French_translation

systemically reinforced

French_translation

systemically addressed

French_translation

systemically biased

French_translation

systemically organized

French_translation

systemically underfunded

French_translation

systemically challenged

French_translation

systemically improved

French_translation

Phrases d'exemple

the healthcare system is failing patients systemically.

Le système de santé échoue systématiquement les patients.

racial bias operates systemically within the criminal justice system.

Les préjugés raciaux opèrent de manière systémique au sein du système de justice pénale.

the company addressed the problem systemically, not just superficially.

L'entreprise a abordé le problème de manière systémique, et non pas seulement superficiellement.

systemically underfunded schools struggle to provide adequate resources.

Les écoles sous-financées de manière systémique ont du mal à fournir des ressources adéquates.

the government needs to tackle climate change systemically.

Le gouvernement doit s'attaquer au changement climatique de manière systémique.

systemically important banks require stricter regulation.

Les banques considérées comme systémiquement importantes nécessitent une réglementation plus stricte.

the flaws in the process were systemically apparent to everyone involved.

Les défauts du processus étaient systématiquement évidents pour tous ceux qui étaient impliqués.

we need to analyze the data systemically to identify trends.

Nous devons analyser les données de manière systémique afin d'identifier les tendances.

the organization is working to dismantle systemic inequalities.

L'organisation s'efforce de démanteler les inégalités systémiques.

the issue of food insecurity was systemically linked to poverty.

Le problème de l'insécurité alimentaire était systématiquement lié à la pauvreté.

the team approached the project systemically, considering all aspects.

L'équipe a abordé le projet de manière systémique, en tenant compte de tous les aspects.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant