tableds

[États-Unis]/ˈteɪbld/
[Royaume-Uni]/ˈteɪbld/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. organiser des données dans un tableau ; reporter l'examen d'une affaire ; s'ajuster étroitement
adj. relatif à un tableau
n. un meuble avec un dessus plat et une ou plusieurs pattes ; un agencement systématique de données ; une couche plate de terre ou de roche ; un nom de famille ; (Romain) un nom

Expressions & Collocations

tabled motion

motion mise en suspens

tabled report

rapport mis en suspens

tabled proposal

proposition mise en suspens

tabled discussion

discussion mise en suspens

tabled issue

question mise en suspens

tabled agenda

ordre du jour mis en suspens

tabled items

éléments mis en suspens

tabled document

document mis en suspens

tabled resolution

résolution mise en suspens

tabled plan

plan mis en suspens

Phrases d'exemple

the proposal was tabled for discussion at the next meeting.

La proposition a été soumise à discussion lors de la prochaine réunion.

they tabled the motion to increase the budget.

Ils ont présenté la motion visant à augmenter le budget.

the committee tabled several recommendations for improvement.

Le comité a présenté plusieurs recommandations pour améliorer la situation.

after much debate, the issue was finally tabled.

Après de nombreux débats, la question a finalement été soumise.

the new policy was tabled by the administration.

La nouvelle politique a été présentée par l'administration.

she tabled her research findings for review.

Elle a présenté ses conclusions de recherche pour examen.

the board tabled the decision until further notice.

Le conseil a reporté la décision à un avis ultérieur.

we tabled our concerns during the discussion.

Nous avons présenté nos préoccupations lors de la discussion.

the report was tabled, but no action was taken.

Le rapport a été présenté, mais aucune mesure n'a été prise.

the suggestion was tabled for consideration next week.

La suggestion a été présentée pour examen la semaine prochaine.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant