taxies

[États-Unis]/'tæksɪ/
[Royaume-Uni]/'tæksi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. voiture de location
vi. (d'un aéronef) se déplaçant sur le sol ou l'eau

Expressions & Collocations

taxi cab

taxi

hail a taxi

appeler un taxi

taxi rank

arrêt de taxi

taxi fare

tarif de taxi

taxi driver

chauffeur de taxi

take a taxi

prendre un taxi

by taxi

en taxi

call a taxi

appeler un taxi

taxi stand

arrêt de taxi

taxi ride

trajet en taxi

taxi service

service de taxi

taxi meter

compteur de taxi

Phrases d'exemple

take a taxi to the station

prendre un taxi jusqu'à la gare

to take a taxi to the station

prendre un taxi jusqu'à la gare

taxi drivers honking their support.

Des chauffeurs de taxi klaxonnaient pour montrer leur soutien.

a licensed taxi operator.

un chauffeur de taxi agréé.

the taxi cab skidded to a halt.

le taxi a dérapé et s'est arrêté.

We taxied to the station.

Nous avons pris un taxi jusqu'à la gare.

Please remember the taxi driver.

Veuillez vous souvenir du chauffeur de taxi.

The taxi will be here any minute now.

Le taxi sera là dans quelques minutes.

an airplane taxiing down the runway.

un avion taxiant sur la piste.

a taxi that shaved the curb;

un taxi qui frôlait le bord du trottoir ;

Let's hail a taxi, shall we?

Allons appeler un taxi, d'accord ?

Would you call me a taxi?

Pourrais-tu appeler un taxi pour moi ?

taxis cruising for fares.

Des taxis cherchant des clients.

She hailed a taxi for him.

Elle a appelé un taxi pour lui.

taxied the children to dance class; taxi documents to a law office.

a conduit les enfants au cours de danse ; a envoyé les documents de taxi à un cabinet d'avocats.

We started out originally as a taxi firm.

Nous avons initialement commencé comme une entreprise de taxis.

she dismissed the taxi at the corner of the road.

Elle a appelé un taxi au coin de la rue.

as a taxi driver he was vulnerable and an easy target.

En tant que chauffeur de taxi, il était vulnérable et une cible facile.

I got a taxi across to Baker Street.

J'ai pris un taxi jusqu'à Baker Street.

Exemples du monde réel

But you will also find illegal taxis.

Mais vous trouverez également des taxis illégaux.

Source: BBC Listening Collection August 2015

Even hailing or flagging a taxi does not require speaking.

Même l'appel ou le signalement d'un taxi ne nécessite pas de parler.

Source: VOA Special August 2016 Collection

Well, we can call a taxi for you.

Eh bien, nous pouvons vous appeler un taxi.

Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Do we need to take a taxi?

Faut-il prendre un taxi ?

Source: Daily Travel Phrases

We took a yellow taxi to their home.

Nous avons pris un taxi jaune pour aller chez eux.

Source: New Standard Elementary English for Grade 5, Volume 2, published by Foreign Language Teaching and Research Press.

Are we going to drive, or take a taxi?

Allons-nous conduire, ou prendre un taxi ?

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

You drove a taxi. Surely you had a flat.

Vous conduisiez un taxi. Vous avez sûrement eu un pneu crevé.

Source: Modern Family - Season 08

Let's run and get a taxi. Come on. Bye!

Allons courir et prendre un taxi. Allez-vous-en. Au revoir !

Source: BBC Authentic English

Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service.

Le capitaine Ben Fawcett a acheté un taxi inhabituel et a lancé un nouveau service.

Source: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)

If I missed the bus, I would take a taxi.

Si j'avais manqué le bus, j'aurais pris un taxi.

Source: Emma's delicious English

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant