taxiing

[États-Unis]/[ˈtæksiɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈtæksiɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. Se déplacer lentement sur le sol, en particulier dans un aéroport ; se préparer au décollage.
adj. Relatif ou concernant le taxiage.

Expressions & Collocations

taxiing onto runway

rouler sur la piste

taxiing slowly

rouler lentement

taxiing past

rouler devant

taxiing speed

vitesse de roulage

taxiing around

rouler autour

taxiing out

rouler vers l'extérieur

taxiing in

rouler vers l'intérieur

taxiing now

rouler maintenant

taxiing after landing

rouler après l'atterrissage

taxiing procedure

procédure de roulage

Phrases d'exemple

the plane was taxiing slowly towards the gate after landing.

L'avion se déplaçait lentement vers la porte après l'atterrissage.

we watched the aircraft taxiing across the runway.

Nous avons regardé l'avion se déplacer sur la piste.

after a long delay, the plane started taxiing.

Après un long retard, l'avion a commencé à se déplacer.

the pilot carefully taxiing the aircraft to its position.

Le pilote déplaçait soigneusement l'avion vers sa position.

the ground crew directed the plane while taxiing.

L'équipe au sol a dirigé l'avion pendant son déplacement.

the bus was taxiing through the airport terminal.

Le bus se déplaçait à travers le terminal de l'aéroport.

he enjoys watching planes taxiing on the tarmac.

Il aime regarder les avions se déplacer sur la piste.

the taxiing aircraft created a strong wind blast.

L'avion en déplacement a créé un fort courant d'air.

the team observed the aircraft taxiing in a circle.

L'équipe a observé l'avion se déplacer en cercle.

the airport is busy with planes taxiing to and from the runway.

L'aéroport est encombré par les avions qui se déplacent vers et depuis la piste.

the controller instructed the pilot to continue taxiing.

Le contrôleur a instruit le pilote de continuer son déplacement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant