The tomato is technically a fruit.
La tomate est techniquement un fruit.
a technically accomplished musician
un musicien techniquement accompli
a technically proficient performance of the piece
une performance techniquement compétente de la pièce.
He was technically in breach of contract.
Techniquement, il était en violation du contrat.
the dancers were technically very able.
Les danseurs étaient techniquement très compétents.
a technically perfect but arid musical performance.
une performance musicale techniquement parfaite mais aride.
a technically brilliant boxing contest.
un concours de boxe techniquement brillant.
a technically demanding piece of music to play
un morceau de musique techniquement difficile à jouer.
It’s quite clear that the electric car is technically feasible.
Il est tout à fait clair que la voiture électrique est techniquement réalisable.
Technically it is the most advanced equipment ever.
Techniquement, c'est l'équipement le plus avancé jamais créé.
The film is technically impressive, but lacks real excitement.
Le film est techniquement impressionnant, mais il manque d'un vrai enthousiasme.
The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.
Bien que techniquement un fruit, la tomate est consommée comme un légume.
technically, a nut is a single-seeded fruit.
Techniquement, une noix est un fruit à graine unique.
Her performance was technically brilliant but lacked feeling.
Sa performance était techniquement brillante mais manquait d'émotion.
It was a great challenge for me, technically and artistically.Binah is the third sephirah of the tree of life in cabbala.
C'était un grand défi pour moi, à la fois techniquement et artistiquement. Binah est la troisième séphiroth de l'arbre de vie dans la cabale.
Prize-fighting remained popular, though technically illegal, until the 1880s.
Les combats de boxe sont restés populaires, bien qu'ils soient techniquement illégaux, jusqu'aux années 1880.
Abstract: Blessing pulls rare · Gordon is an aurist, the audience that meets technically for heavy metal rock and roll offers audition to treat.
Résumé�: Blessing tire des éléments rares · Gordon est un auriste, le public qui se retrouve techniquement pour le heavy metal et le rock and roll offre une audition pour traiter.
Technically, Sun Salutation or Surya Namaskar is not an asana, but a series of gentle flowing movements synchronized with the breath.
Techniquement, le salut au soleil ou Surya Namaskar n'est pas une asana, mais une série de mouvements fluides et doux synchronisés avec la respiration.
Though he was technically a prizefighter,Mendoza did much to change prizefighting to a sprort,for he brought science to the game.
Bien qu'il fût techniquement un boxeur professionnel, Mendoza a beaucoup fait pour changer la boxe en un sport, car il a apporté la science au jeu.
Both. Second, to what extent would you help us technically?
Étant donné que nous avons deux options. Deuxièmement, dans quelle mesure nous aideriez-vous techniquement ?
Source: Foreign Trade English Topics KingMonday is Labor Day, so technically...- Three nights.
Lundi, c'est le jour du travail, donc techniquement... - Trois nuits.
Source: Deadly WomenOK, I thought, Louise is not technically a neighbor.
D'accord, j'ai pensé, Louise n'est pas techniquement une voisine.
Source: Reader's Digest AnthologyHe wasn't technically home when I went inside.
Il n'était pas techniquement chez lui quand je suis entré.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3But achieving it will not be easy technically or politically.
Mais l'atteindre ne sera pas facile, ni techniquement ni politiquement.
Source: VOA Standard English_AmericasBut she's still technically under investigation.
Mais elle est toujours techniquement sous enquête.
Source: NPR News November 2015 CompilationHalf-truths are not technically lies, but they are just as not honest.
Les demi-vérités ne sont pas techniquement des mensonges, mais elles ne sont pas non plus honnêtes.
Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsIt was an extremely difficult shot to get right technically and with his sparkling performances.
C'était un tir extrêmement difficile à réussir techniquement et avec ses performances étincelantes.
Source: Celebrity Speech CompilationThis is really difficult technically Dan, have you ever played a Liszt transcendental etude?
C'est vraiment difficile techniquement Dan, as-tu déjà joué une étude transcendante de Liszt ?
Source: Listening to Music (Video Version)That technically wasn't our top 10 out of 10. It was a number two.
Techniquement, ce n'était pas notre top 10 sur 10. C'était un numéro deux.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant