| Pluriel | thriftlessnesses |
sheer thriftlessness
gaspillage flagrant
rampant thriftlessness
gaspillage effréné
chronic thriftlessness
gaspillage chronique
utter thriftlessness
gaspillage total
feckless thriftlessness
gaspillage insensé
economic thriftlessness
gaspillage économique
corporate thriftlessness
gaspillage d'entreprise
consumer thriftlessness
gaspillage des consommateurs
endless thriftlessness
gaspillage sans fin
his reckless thriftlessness eventually drove the family business into bankruptcy.
Son insouciance téméraire a fini par ruiner l'entreprise familiale.
the economist criticized the cultural thriftlessness that glorified excessive consumption.
L'économiste a critiqué l'insouciance culturelle qui glorifiait la consommation excessive.
generational conflict often arises when parents' frugality clashes with their children's thriftlessness.
Les conflits générationnels surviennent souvent lorsque l'économie des parents entre en conflit avec l'insouciance de leurs enfants.
the company's board finally addressed the executive's notorious thriftlessness and excessive spending.
Le conseil d'administration de l'entreprise a finalement abordé l'insouciance notoire et les dépenses excessives du dirigeant.
post-war thriftlessness transformed into an era of conspicuous consumption and material excess.
L'insouciance de l'après-guerre s'est transformée en une ère de consommation ostentatoire et d'excès matériels.
the novel depicts the moral decay of aristocracy through their blatant thriftlessness and indulgence.
Le roman dépeint le déclin moral de l'aristocratie à travers leur insouciance flagrante et leur indulgence.
financial advisors warn that persistent thriftlessness inevitably leads to devastating debt.
Les conseillers financiers avertissent que l'insouciance persistante conduit inévitablement à des dettes désastreuses.
the nation's alarming thriftlessness during the recession worried international investors.
L'insouciance alarmante de la nation pendant la récession inquiétait les investisseurs internationaux.
social critics attribute urban thriftlessness to the breakdown of traditional values.
Les critiques sociales attribuent l'insouciance urbaine à la dégradation des valeurs traditionnelles.
her unexpected inheritance only fueled her existing thriftlessness and extravagant lifestyle.
Son héritage inattendu n'a fait qu'alimenter son insouciance et son style de vie extravagant existants.
the documentary exposed the shocking thriftlessness of corporate executives amid layoffs.
Le documentaire a mis en lumière l'insouciance choquante des dirigeants d'entreprise en pleine période de licenciements.
economic historians identify structural thriftlessness as a key factor in the empire's decline.
Les historiens économiques identifient l'insouciance structurelle comme un facteur clé du déclin de l'empire.
sheer thriftlessness
gaspillage flagrant
rampant thriftlessness
gaspillage effréné
chronic thriftlessness
gaspillage chronique
utter thriftlessness
gaspillage total
feckless thriftlessness
gaspillage insensé
economic thriftlessness
gaspillage économique
corporate thriftlessness
gaspillage d'entreprise
consumer thriftlessness
gaspillage des consommateurs
endless thriftlessness
gaspillage sans fin
his reckless thriftlessness eventually drove the family business into bankruptcy.
Son insouciance téméraire a fini par ruiner l'entreprise familiale.
the economist criticized the cultural thriftlessness that glorified excessive consumption.
L'économiste a critiqué l'insouciance culturelle qui glorifiait la consommation excessive.
generational conflict often arises when parents' frugality clashes with their children's thriftlessness.
Les conflits générationnels surviennent souvent lorsque l'économie des parents entre en conflit avec l'insouciance de leurs enfants.
the company's board finally addressed the executive's notorious thriftlessness and excessive spending.
Le conseil d'administration de l'entreprise a finalement abordé l'insouciance notoire et les dépenses excessives du dirigeant.
post-war thriftlessness transformed into an era of conspicuous consumption and material excess.
L'insouciance de l'après-guerre s'est transformée en une ère de consommation ostentatoire et d'excès matériels.
the novel depicts the moral decay of aristocracy through their blatant thriftlessness and indulgence.
Le roman dépeint le déclin moral de l'aristocratie à travers leur insouciance flagrante et leur indulgence.
financial advisors warn that persistent thriftlessness inevitably leads to devastating debt.
Les conseillers financiers avertissent que l'insouciance persistante conduit inévitablement à des dettes désastreuses.
the nation's alarming thriftlessness during the recession worried international investors.
L'insouciance alarmante de la nation pendant la récession inquiétait les investisseurs internationaux.
social critics attribute urban thriftlessness to the breakdown of traditional values.
Les critiques sociales attribuent l'insouciance urbaine à la dégradation des valeurs traditionnelles.
her unexpected inheritance only fueled her existing thriftlessness and extravagant lifestyle.
Son héritage inattendu n'a fait qu'alimenter son insouciance et son style de vie extravagant existants.
the documentary exposed the shocking thriftlessness of corporate executives amid layoffs.
Le documentaire a mis en lumière l'insouciance choquante des dirigeants d'entreprise en pleine période de licenciements.
economic historians identify structural thriftlessness as a key factor in the empire's decline.
Les historiens économiques identifient l'insouciance structurelle comme un facteur clé du déclin de l'empire.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant