| Pluriel | tombaks |
playing tombak
French_translation
tombak drum
French_translation
ancient tombak
French_translation
tombak music
French_translation
tombak player
French_translation
traditional tombak
French_translation
tombak sound
French_translation
the tombak
French_translation
tombaks
French_translation
authentic tombak
French_translation
the master craftsman shaped the tombak bronze using traditional techniques passed down through generations.
Le maître artisan a façonné le bronze du tombak en utilisant des techniques traditionnelles transmises de génération en génération.
tombak instruments produce a rich, resonant sound that fills the gamelan ensemble.
Les instruments tombak produisent un son riche et résonnant qui remplit l'ensemble gamelan.
the tombak metallophone requires precise tuning to achieve the correct pitch.
Le métallophone tombak nécessite un accord précis pour atteindre la bonne hauteur de son.
indonesian artisans have been working with tombak alloy for centuries.
Les artisans indonésiens travaillent avec l'alliage tombak depuis des siècles.
the tombak crafting process involves hammering the heated metal into thin plates.
Le processus de fabrication du tombak consiste à frapper le métal chauffé en plaques fines.
tombak resonance creates a complex harmonic structure in traditional music.
La résonance du tombak crée une structure harmonique complexe dans la musique traditionnelle.
the tombak workshop in java maintains the ancient methods of instrument making.
L'atelier de tombak en Java maintient les anciennes méthodes de fabrication d'instruments.
each tombak piece is hand-hammered to create its unique tonal quality.
Chaque pièce de tombak est frappée à la main pour créer sa qualité sonore unique.
tombak music accompanies important ceremonies and religious rituals in indonesia.
La musique du tombak accompagne des cérémonies importantes et des rituels religieux en Indonésie.
the tombak foundry uses copper and zinc to create the distinctive bronze alloy.
La fonderie de tombak utilise du cuivre et du zinc pour créer l'alliage de bronze distinctif.
young musicians learn to play tombak instruments at the cultural center.
Les jeunes musiciens apprennent à jouer des instruments de tombak au centre culturel.
tombak timbre varies depending on the thickness and size of the metal plates.
Le timbre du tombak varie en fonction de l'épaisseur et de la taille des plaques métalliques.
the museum exhibition showcases the art of tombak instrument making.
L'exposition du musée met en valeur l'art de la fabrication des instruments de tombak.
traditional tombak performances feature intricate rhythmic patterns and melodic improvisation.
Les performances traditionnelles de tombak présentent des motifs rythmiques complexes et des improvisations mélodiques.
the craftsman demonstrated the tombak technique of cold-hammering the metal.
L'artisan a démontré la technique de tombak consistant à frapper le métal à froid.
playing tombak
French_translation
tombak drum
French_translation
ancient tombak
French_translation
tombak music
French_translation
tombak player
French_translation
traditional tombak
French_translation
tombak sound
French_translation
the tombak
French_translation
tombaks
French_translation
authentic tombak
French_translation
the master craftsman shaped the tombak bronze using traditional techniques passed down through generations.
Le maître artisan a façonné le bronze du tombak en utilisant des techniques traditionnelles transmises de génération en génération.
tombak instruments produce a rich, resonant sound that fills the gamelan ensemble.
Les instruments tombak produisent un son riche et résonnant qui remplit l'ensemble gamelan.
the tombak metallophone requires precise tuning to achieve the correct pitch.
Le métallophone tombak nécessite un accord précis pour atteindre la bonne hauteur de son.
indonesian artisans have been working with tombak alloy for centuries.
Les artisans indonésiens travaillent avec l'alliage tombak depuis des siècles.
the tombak crafting process involves hammering the heated metal into thin plates.
Le processus de fabrication du tombak consiste à frapper le métal chauffé en plaques fines.
tombak resonance creates a complex harmonic structure in traditional music.
La résonance du tombak crée une structure harmonique complexe dans la musique traditionnelle.
the tombak workshop in java maintains the ancient methods of instrument making.
L'atelier de tombak en Java maintient les anciennes méthodes de fabrication d'instruments.
each tombak piece is hand-hammered to create its unique tonal quality.
Chaque pièce de tombak est frappée à la main pour créer sa qualité sonore unique.
tombak music accompanies important ceremonies and religious rituals in indonesia.
La musique du tombak accompagne des cérémonies importantes et des rituels religieux en Indonésie.
the tombak foundry uses copper and zinc to create the distinctive bronze alloy.
La fonderie de tombak utilise du cuivre et du zinc pour créer l'alliage de bronze distinctif.
young musicians learn to play tombak instruments at the cultural center.
Les jeunes musiciens apprennent à jouer des instruments de tombak au centre culturel.
tombak timbre varies depending on the thickness and size of the metal plates.
Le timbre du tombak varie en fonction de l'épaisseur et de la taille des plaques métalliques.
the museum exhibition showcases the art of tombak instrument making.
L'exposition du musée met en valeur l'art de la fabrication des instruments de tombak.
traditional tombak performances feature intricate rhythmic patterns and melodic improvisation.
Les performances traditionnelles de tombak présentent des motifs rythmiques complexes et des improvisations mélodiques.
the craftsman demonstrated the tombak technique of cold-hammering the metal.
L'artisan a démontré la technique de tombak consistant à frapper le métal à froid.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant