topgallant

[États-Unis]/tɒpˈɡæl.ənt/
[Royaume-Uni]/tɑpˈɡæl.ənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une voile placée au-dessus de la voile carrée supérieure; la partie supérieure d'un mât
adj. se rapportant à la voile supérieure ou au point le plus haut; meilleur ou le plus fin
Formes du mot

Expressions & Collocations

topgallant sail

gréement de misaine

topgallant mast

mât de misaine

topgallant yard

bélier de misaine

topgallant flag

pavillon de misaine

topgallant rigging

rigging de misaine

topgallant breeze

brise de misaine

topgallant deck

pont de misaine

topgallant crew

équipage de misaine

topgallant line

corde de misaine

topgallant watch

garde de misaine

Phrases d'exemple

the ship's topgallant sails were raised to catch the wind.

Les voiles de misaine du navire ont été hissées pour attraper le vent.

he climbed to the topgallant to enjoy the view.

Il grimpa à la misaine pour profiter de la vue.

the crew expertly handled the topgallant during the storm.

L'équipage a manié la misaine avec expertise pendant la tempête.

adjusting the topgallant can improve sailing efficiency.

Ajuster la misaine peut améliorer l'efficacité de la navigation.

he studied the topgallant rigging before the voyage.

Il a étudié la sangle de misaine avant le voyage.

the topgallant was torn in the fierce winds.

La misaine a été déchirée par les vents violents.

they decided to lower the topgallant to stabilize the ship.

Ils ont décidé de baisser la misaine pour stabiliser le navire.

the captain ordered the topgallant to be furled at sunset.

Le capitaine a ordonné de border la misaine au coucher du soleil.

the topgallant was a vital part of the ship's rigging.

La misaine était une partie vitale de la sangle du navire.

they admired the craftsmanship of the topgallant's design.

Ils ont admiré le savoir-faire du design de la misaine.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant