topsails

[États-Unis]/ˈtɒp.seɪl/
[Royaume-Uni]/ˈtɑːp.seɪl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une voile placée au-dessus de la grand-voile sur un navire

Expressions & Collocations

topsail boat

voile d'artimon

topsail yard

vergue d'artimon

topsail reef

corne d'artimon

topsail mast

mât d'artimon

topsail halyard

écoute d'artimon

topsail sheet

descelle d'artimon

topsail wind

vent d'artimon

topsail sail

voile d'artimon

topsail rigging

gréement d'artimon

topsail set

hisser l'artimon

Phrases d'exemple

the captain ordered the crew to raise the topsail.

le capitaine a ordonné à l'équipage de lever le grand-voile.

the ship sailed smoothly with its topsail fully deployed.

le navire a navigué sans problème avec son grand-voile entièrement déployé.

he learned how to tie the topsail knots correctly.

il a appris à faire les nœuds du grand-voile correctement.

the wind filled the topsail, propelling the vessel forward.

le vent a gonflé le grand-voile, propulsant le navire vers l'avant.

during the storm, they had to lower the topsail.

pendant la tempête, ils ont dû abaisser le grand-voile.

the topsail was torn during the rough seas.

le grand-voile a été déchiré pendant les mers agitées.

adjusting the topsail can improve sailing efficiency.

ajuster le grand-voile peut améliorer l'efficacité de la navigation.

he enjoyed watching the topsail flutter in the breeze.

il aimait regarder le grand-voile flotter dans la brise.

the crew worked diligently to repair the topsail.

l'équipage a travaillé avec diligence pour réparer le grand-voile.

they hoisted the topsail as the sun began to rise.

ils ont hissé le grand-voile lorsque le soleil a commencé à se lever.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant