| Participe passé | torn |
heart torn
le cœur déchiré
torn apart
déchiré
emotionally torn
émotionnellement déchiré
torn between
partagé entre
torn off
arraché
torn to pieces
déchiré en morceaux
a torn-off gobbet of flesh.
un morceau de chair déchiré.
a dress torn to ribbons.
une robe déchirée en lambeaux.
a country torn apart by war
un pays déchiré par la guerre
He’s torn a cartilage.
Il s'est déchiré le cartilage.
A few of the books have torn jackets.
Quelques livres ont des couvertures déchirées.
ashamed of my torn coat.
J'avais honte de ma veste déchirée.
the wind had torn open a rift in the clouds.
le vent avait déchiré un rift dans les nuages.
Dietrich's role as a wife in war-torn Paris.
Le rôle de Dietrich en tant qu'épouse à Paris ravagé par la guerre.
The house was desolate, ready to be torn down.
La maison était désolée, prête à être démolie.
The torn page is mended with tape.
La page déchirée est réparée avec du ruban adhésif.
You could stuff the chair with this torn material.
Vous pourriez rembourrer le fauteuil avec ce matériau déchiré.
She was torn between love and hate.
Elle était déchirée entre l'amour et la haine.
The government is torn between principle and expediency.
Le gouvernement est déchiré entre les principes et la commodité.
was torn between opposing choices; a country that was torn by strife.
était déchiré entre des choix opposés ; un pays déchiré par la discorde.
a page at the front of the book had been torn out.
Une page au début du livre avait été déchirée.
her beautiful dress was torn to shreds .
sa belle robe était déchirée en lambeaux.
a bloody civil war had torn the country apart.
Une sanglante guerre civile avait déchiré le pays.
be torn sheer out by the root
être arraché du fondement
when torn jeans were all the rage.
quand les jeans déchirés étaient à la mode.
heart torn
le cœur déchiré
torn apart
déchiré
emotionally torn
émotionnellement déchiré
torn between
partagé entre
torn off
arraché
torn to pieces
déchiré en morceaux
a torn-off gobbet of flesh.
un morceau de chair déchiré.
a dress torn to ribbons.
une robe déchirée en lambeaux.
a country torn apart by war
un pays déchiré par la guerre
He’s torn a cartilage.
Il s'est déchiré le cartilage.
A few of the books have torn jackets.
Quelques livres ont des couvertures déchirées.
ashamed of my torn coat.
J'avais honte de ma veste déchirée.
the wind had torn open a rift in the clouds.
le vent avait déchiré un rift dans les nuages.
Dietrich's role as a wife in war-torn Paris.
Le rôle de Dietrich en tant qu'épouse à Paris ravagé par la guerre.
The house was desolate, ready to be torn down.
La maison était désolée, prête à être démolie.
The torn page is mended with tape.
La page déchirée est réparée avec du ruban adhésif.
You could stuff the chair with this torn material.
Vous pourriez rembourrer le fauteuil avec ce matériau déchiré.
She was torn between love and hate.
Elle était déchirée entre l'amour et la haine.
The government is torn between principle and expediency.
Le gouvernement est déchiré entre les principes et la commodité.
was torn between opposing choices; a country that was torn by strife.
était déchiré entre des choix opposés ; un pays déchiré par la discorde.
a page at the front of the book had been torn out.
Une page au début du livre avait été déchirée.
her beautiful dress was torn to shreds .
sa belle robe était déchirée en lambeaux.
a bloody civil war had torn the country apart.
Une sanglante guerre civile avait déchiré le pays.
be torn sheer out by the root
être arraché du fondement
when torn jeans were all the rage.
quand les jeans déchirés étaient à la mode.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now