tortoise shell
coquille de tortue
The tortoise crept along at an agonizingly slow speed.
La tortue avançait péniblement lentement.
The tortoise spends the winter months in hibernation.
La tortue passe les mois d'hiver en hibernation.
The tortoise wins the race while the hare is sleeping.
La tortue gagne la course pendant que le lièvre dort.
the fused bony plates protect the tortoise's soft parts.
les plaques osseuses fusionnées protègent les parties tendres de la tortue.
If you make the laws clear and are cautious about orders, without divining the tortoise shell or milfoil you will obtain propitious results.
Si vous rendez les lois claires et êtes prudent quant aux ordres, sans recourir à la divination de la tortue ou de la myrtille, vous obtiendrez des résultats favorables.
Spurred by our 2004 meeting, biologists recently reintroduced Bolson tortoises to a private ranch in New Mexico.
Encouragés par notre rencontre en 2004, des biologistes ont réintroduit récemment des tortues de Bolson dans un ranch privé au Nouveau-Mexique.
This is the true story of two great friends: a baby hippo named Owen and a giant tortoise named Mzee.
Voici l'histoire vraie de deux grands amis : un bébé hippopotame nommé Owen et une tortue géante nommée Mzee.
Inscriptions shell kind the appropriate such as keel, ostracean, magnet, ormer, mother-of-pearl, tortoise plastron, turtle shell first decoct;
Inscriptions de coquilles du type approprié telles que quille, ostracean, aimant, orme, nacre, plastron de tortue, première décoction d'écaille de tortue;
Oh, my gosh! The giant Somalian leopard tortoise!
Oh mon Dieu ! Le gigantesque tortoise léopard somalien !
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationAllen keeps a large tortoise as a pet.
Allen garde un grand tortoise comme animal de compagnie.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The hare can't see the tortoise.
Le lièvre ne voit pas le tortoise.
Source: BlackCat (Beginner) AudiobookAnd it's not jus the tortoise that relies on them.
Et ce n'est pas seulement le tortoise qui en dépend.
Source: PBS "Nature" documentary seriesProfessor Binns paused again, pursing his lips, looking like a wrinkled old tortoise.
Le professeur Binns s'arrêta à nouveau, plissant les lèvres, ressemblant à un vieux tortoise ridé.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsAnd I ended up starting the first gopher tortoise preserve in the state of Georgia.
Et j'ai fini par lancer la première réserve de tortoise gopher dans l'État de Géorgie.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBut today, we don't hunt the tortoises.
Mais aujourd'hui, nous ne chassons pas les tortoises.
Source: CNN 10 Student English March 2022 CollectionThe tortoise said not a word, but toiled on.
Le tortoise n'a dit mot pour mot, mais a continué à travailler.
Source: UK original primary school Chinese language classHuge tortoises lay asleep upon the hot mud.
De énormes tortoises dorment sur la boue chaude.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeA plastron is the underside of a tortoise or turtle's shell.
Un plastron est la face inférieure de la carapace d'un tortoise ou d'une tortue.
Source: CNN 10 Student English April 2019 Collectiontortoise shell
coquille de tortue
The tortoise crept along at an agonizingly slow speed.
La tortue avançait péniblement lentement.
The tortoise spends the winter months in hibernation.
La tortue passe les mois d'hiver en hibernation.
The tortoise wins the race while the hare is sleeping.
La tortue gagne la course pendant que le lièvre dort.
the fused bony plates protect the tortoise's soft parts.
les plaques osseuses fusionnées protègent les parties tendres de la tortue.
If you make the laws clear and are cautious about orders, without divining the tortoise shell or milfoil you will obtain propitious results.
Si vous rendez les lois claires et êtes prudent quant aux ordres, sans recourir à la divination de la tortue ou de la myrtille, vous obtiendrez des résultats favorables.
Spurred by our 2004 meeting, biologists recently reintroduced Bolson tortoises to a private ranch in New Mexico.
Encouragés par notre rencontre en 2004, des biologistes ont réintroduit récemment des tortues de Bolson dans un ranch privé au Nouveau-Mexique.
This is the true story of two great friends: a baby hippo named Owen and a giant tortoise named Mzee.
Voici l'histoire vraie de deux grands amis : un bébé hippopotame nommé Owen et une tortue géante nommée Mzee.
Inscriptions shell kind the appropriate such as keel, ostracean, magnet, ormer, mother-of-pearl, tortoise plastron, turtle shell first decoct;
Inscriptions de coquilles du type approprié telles que quille, ostracean, aimant, orme, nacre, plastron de tortue, première décoction d'écaille de tortue;
Oh, my gosh! The giant Somalian leopard tortoise!
Oh mon Dieu ! Le gigantesque tortoise léopard somalien !
Source: Universal Dialogue for Children's AnimationAllen keeps a large tortoise as a pet.
Allen garde un grand tortoise comme animal de compagnie.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The hare can't see the tortoise.
Le lièvre ne voit pas le tortoise.
Source: BlackCat (Beginner) AudiobookAnd it's not jus the tortoise that relies on them.
Et ce n'est pas seulement le tortoise qui en dépend.
Source: PBS "Nature" documentary seriesProfessor Binns paused again, pursing his lips, looking like a wrinkled old tortoise.
Le professeur Binns s'arrêta à nouveau, plissant les lèvres, ressemblant à un vieux tortoise ridé.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsAnd I ended up starting the first gopher tortoise preserve in the state of Georgia.
Et j'ai fini par lancer la première réserve de tortoise gopher dans l'État de Géorgie.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsBut today, we don't hunt the tortoises.
Mais aujourd'hui, nous ne chassons pas les tortoises.
Source: CNN 10 Student English March 2022 CollectionThe tortoise said not a word, but toiled on.
Le tortoise n'a dit mot pour mot, mais a continué à travailler.
Source: UK original primary school Chinese language classHuge tortoises lay asleep upon the hot mud.
De énormes tortoises dorment sur la boue chaude.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeA plastron is the underside of a tortoise or turtle's shell.
Un plastron est la face inférieure de la carapace d'un tortoise ou d'une tortue.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant