| Troisième personne du singulier | tortoiseshells |
| Pluriel | tortoiseshells |
tortoiseshell cat
chat à écaille de tortue
tortoiseshell pattern
motif écaille de tortue
an elaborate inlay of tortoiseshell, ivory, and metal
un incrustation élaborée en écaille de tortue, en ivoire et en métal
She owns a beautiful tortoiseshell cat.
Elle possède un magnifique chat écaille de tortue.
The antique shop sells a variety of tortoiseshell jewelry pieces.
La boutique d'antiquités vend une variété de bijoux en écaille de tortue.
I found a tortoiseshell comb at the flea market.
J'ai trouvé un peigne en écaille de tortue au marché aux puces.
Tortoiseshell glasses are back in fashion.
Les lunettes en écaille de tortue sont de nouveau à la mode.
The old tortoiseshell mirror reflected her image back at her.
Le vieux miroir en écaille de tortue réfléchissait son image.
He plays a tortoiseshell guitar in the band.
Il joue d'une guitare en écaille de tortue dans le groupe.
The artist used tortoiseshell as a material for his sculpture.
L'artiste a utilisé l'écaille de tortue comme matériau pour sa sculpture.
Tortoiseshell hair accessories are popular among young women.
Les accessoires de cheveux en écaille de tortue sont populaires auprès des jeunes femmes.
The antique clock had a tortoiseshell inlay on its face.
La vieille horloge antique avait un incrustation en écaille de tortue sur son cadran.
She admired the intricate design of the tortoiseshell box.
Elle admirait le design complexe de la boîte en écaille de tortue.
Like Hoffman he was dark-complexioned, wore tortoiseshell spectacles, and drove a Ford Sedan.
À l'image de Hoffman, il avait le teint foncé, portait des lunettes en écaille de tortue et conduisait une Ford Sedan.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3They were inscribed on pieces of tortoiseshell and fragments of bone.
Ils étaient gravés sur des morceaux d'écaille de tortue et des fragments d'os.
Source: If national treasures could speak.So at the minute, these are my favorite, some tortoiseshell Chanel.
Donc, pour l'instant, ceux-ci sont mes préférés, certains Chanel en écaille de tortue.
Source: Celebrity Unboxing记The cigarettes were in a cheap Chinese or Japanese case of imitation tortoiseshell.
Les cigarettes étaient dans un étui chinois ou japonais bon marché en imitation d'écaille de tortue.
Source: Goodbye, My Love (Part 2)In the doorway stood the maid. She held a big tortoiseshell cat pressed tight against her and swung down against her body.
Au seuil se tenait la bonne. Elle tenait un gros chat en écaille de tortue serré contre elle et le balançait contre son corps.
Source: Selected Short Stories of HemingwayBut it could be tinted and patterned to mimic more expensive materials like coral, tortoiseshell, amber, and mother-of-pearl.
Mais il pouvait être teinté et décoré pour imiter des matériaux plus chers comme le corail, l'écaille de tortue, l'ambre et la nacrée.
Source: TED-Ed (video version)It was made of embroidered silk, a dragon on each side, a frame of imitation tortoiseshell so thin it was hardly there at all.
Il était fait de soie brodée, un dragon de chaque côté, un cadre en imitation d'écaille de tortue si fin qu'on ne le remarquait presque pas.
Source: Goodbye, My Love (Part 1)Despite the hour, she was dressed as if for a wedding, in a raspberry pink duster coat, a red pillbox hat, and huge tortoiseshell sunglasses that obscured her tiny, wrinkled face.
Malgré l'heure, elle était habillée comme pour un mariage, avec un manteau en ras de marée, un chapeau rouge en forme de boite à pilules et de très grandes lunettes de soleil en écaille de tortue qui masquaient son minuscule visage ridé.
Source: Still Me (Me Before You #3)tortoiseshell cat
chat à écaille de tortue
tortoiseshell pattern
motif écaille de tortue
an elaborate inlay of tortoiseshell, ivory, and metal
un incrustation élaborée en écaille de tortue, en ivoire et en métal
She owns a beautiful tortoiseshell cat.
Elle possède un magnifique chat écaille de tortue.
The antique shop sells a variety of tortoiseshell jewelry pieces.
La boutique d'antiquités vend une variété de bijoux en écaille de tortue.
I found a tortoiseshell comb at the flea market.
J'ai trouvé un peigne en écaille de tortue au marché aux puces.
Tortoiseshell glasses are back in fashion.
Les lunettes en écaille de tortue sont de nouveau à la mode.
The old tortoiseshell mirror reflected her image back at her.
Le vieux miroir en écaille de tortue réfléchissait son image.
He plays a tortoiseshell guitar in the band.
Il joue d'une guitare en écaille de tortue dans le groupe.
The artist used tortoiseshell as a material for his sculpture.
L'artiste a utilisé l'écaille de tortue comme matériau pour sa sculpture.
Tortoiseshell hair accessories are popular among young women.
Les accessoires de cheveux en écaille de tortue sont populaires auprès des jeunes femmes.
The antique clock had a tortoiseshell inlay on its face.
La vieille horloge antique avait un incrustation en écaille de tortue sur son cadran.
She admired the intricate design of the tortoiseshell box.
Elle admirait le design complexe de la boîte en écaille de tortue.
Like Hoffman he was dark-complexioned, wore tortoiseshell spectacles, and drove a Ford Sedan.
À l'image de Hoffman, il avait le teint foncé, portait des lunettes en écaille de tortue et conduisait une Ford Sedan.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3They were inscribed on pieces of tortoiseshell and fragments of bone.
Ils étaient gravés sur des morceaux d'écaille de tortue et des fragments d'os.
Source: If national treasures could speak.So at the minute, these are my favorite, some tortoiseshell Chanel.
Donc, pour l'instant, ceux-ci sont mes préférés, certains Chanel en écaille de tortue.
Source: Celebrity Unboxing记The cigarettes were in a cheap Chinese or Japanese case of imitation tortoiseshell.
Les cigarettes étaient dans un étui chinois ou japonais bon marché en imitation d'écaille de tortue.
Source: Goodbye, My Love (Part 2)In the doorway stood the maid. She held a big tortoiseshell cat pressed tight against her and swung down against her body.
Au seuil se tenait la bonne. Elle tenait un gros chat en écaille de tortue serré contre elle et le balançait contre son corps.
Source: Selected Short Stories of HemingwayBut it could be tinted and patterned to mimic more expensive materials like coral, tortoiseshell, amber, and mother-of-pearl.
Mais il pouvait être teinté et décoré pour imiter des matériaux plus chers comme le corail, l'écaille de tortue, l'ambre et la nacrée.
Source: TED-Ed (video version)It was made of embroidered silk, a dragon on each side, a frame of imitation tortoiseshell so thin it was hardly there at all.
Il était fait de soie brodée, un dragon de chaque côté, un cadre en imitation d'écaille de tortue si fin qu'on ne le remarquait presque pas.
Source: Goodbye, My Love (Part 1)Despite the hour, she was dressed as if for a wedding, in a raspberry pink duster coat, a red pillbox hat, and huge tortoiseshell sunglasses that obscured her tiny, wrinkled face.
Malgré l'heure, elle était habillée comme pour un mariage, avec un manteau en ras de marée, un chapeau rouge en forme de boite à pilules et de très grandes lunettes de soleil en écaille de tortue qui masquaient son minuscule visage ridé.
Source: Still Me (Me Before You #3)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant