transfuse

[États-Unis]/træns'fjuːz/
[Royaume-Uni]/trænz'fjʊz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. infuser (sang ou un autre liquide) dans; instiller ou introduire (quelque chose) dans.

Phrases d'exemple

a glade that was transfused with sunlight.

une clairière baignée de soleil.

we became transfused by a radiance of joy.

nous sommes devenus transpirés par un rayonnement de joie.

transfused a love of learning to her children.

a insuffé une passion pour l'apprentissage à ses enfants.

He transfused his own courage into his men.

Il a insuffé son propre courage à ses hommes.

Fresh frozen plasma (FFP) and cryoprecipitate, often called “cryo” for short, are transfused to patients who have abnormal or low levels of blood clotting proteins, such as in hemophilia.

Le plasma frais congelé (PFC) et le cryoprécipité, souvent appelés « cryo » pour faire court, sont transfusés aux patients qui ont des taux anormaux ou faibles de protéines de coagulation sanguine, comme dans l'hémophilie.

The doctor will transfuse blood into the patient.

Le médecin va transfuser du sang au patient.

It is important to transfuse the correct blood type.

Il est important de transfuser le bon groupe sanguin.

The nurse will transfuse the medication intravenously.

L'infirmière va administrer le médicament par voie intraveineuse.

They decided to transfuse platelets to help with clotting.

Ils ont décidé de transfuser des plaquettes pour aider à la coagulation.

The hospital needs to transfuse more units of blood.

L'hôpital doit transfuser plus d'unités de sang.

The emergency room quickly prepared to transfuse the injured patient.

Le service des urgences s'est rapidement préparé à transfuser le patient blessé.

The blood bank is running low and needs more donations to transfuse patients.

La banque du sang est à court et a besoin de plus de dons pour transfuser les patients.

The doctor explained the procedure to transfuse plasma to the family.

Le médecin a expliqué la procédure de transfusion de plasma à la famille.

It is common to transfuse fluids to maintain hydration during surgery.

Il est courant de transfuser des fluides pour maintenir l'hydratation pendant la chirurgie.

The paramedics were trained to quickly transfuse fluids to stabilize patients in critical condition.

Les ambulanciers ont été formés pour rapidement transfuser des fluides afin de stabiliser les patients dans un état critique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant