troponym

[États-Unis]/ˈtrɒpənɪm/
[Royaume-Uni]/ˈtrɑːpənɪm/

Traduction

n. Un mot qui désigne un mode ou une manière spécifique d'effectuer une action désignée par un autre mot. Par exemple, « stride » est un troponyme de « walk ».
Formes du mot
Plurieltroponyms

Expressions & Collocations

troponym relation

French_translation

troponym relationship

French_translation

lexical troponym

French_translation

semantic troponym

French_translation

troponym set

French_translation

is a troponym

French_translation

finding troponyms

French_translation

troponym of

French_translation

troponyms include

French_translation

as a troponym

French_translation

Phrases d'exemple

"stroll" is a troponym of "walk" because it describes a leisurely manner of walking.

« stroll » est un troponyme de « walk » car il décrit un mode de marche détendu.

the verb "whisper" serves as a troponym of "talk" in english lexical semantics.

le verbe « whisper » sert de troponyme à « talk » en sémantique lexicale anglaise.

"gobble" functions as a troponym of "eat," specifying the manner of rapid consumption.

« gobble » fonctionne comme un troponyme de « eat », précisant le mode de consommation rapide.

linguists often analyze how "skip" acts as a troponym of "jump" in semantic hierarchies.

les linguistes analysent souvent la manière dont « skip » agit comme un troponyme de « jump » dans les hiérarchies sémantiques.

the relationship between "run" and "sprint" exemplifies a troponym relation where one specifies manner.

la relation entre « run » et « sprint » illustre une relation de troponyme où l'un précise le mode.

"murmur" provides a troponym for "speak" that indicates quiet, indistinct utterance.

« murmur » fournit un troponyme pour « speak » qui indique un discours bas et indistinct.

a troponym differs from a hypernym in that it specifies manner rather than generality.

un troponyme diffère d'un hyperonyme en ce sens qu'il précise le mode plutôt que la généralité.

the word "glide" is a lexical troponym of "move," describing smooth, effortless motion.

le mot « glide » est un troponyme lexical de « move », décrivant un mouvement fluide et sans effort.

understanding troponym relations helps clarify the semantic connections between related verbs.

la compréhension des relations de troponyme aide à clarifier les connexions sémantiques entre les verbes liés.

"hurry" serves as a troponym of "walk," indicating quickened pace with purpose.

« hurry » sert de troponyme à « walk », indiquant un rythme accéléré avec un but.

the concept of troponym is essential for understanding lexical semantic relationships.

le concept de troponyme est essentiel pour comprendre les relations sémantiques lexicales.

some languages contain more troponyms than others for expressing manner distinctions.

certains langues contiennent plus de troponymes que d'autres pour exprimer des distinctions de mode.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant