| Pluriel | tuns |
tuna salad
salade de thon
tune in
écouter
tuned instrument
instrument accordé
a high level of tuning and ensemble is guaranteed.
Un niveau élevé de réglage et d'ensemble est garanti.
a mix of traditional tunes and originals.
Un mélange de mélodies traditionnelles et originales.
tunes in waltz time .
Mélodies en rythme de valse.
he tuned the harp for me.
il a accordé la harpe pour moi.
the radio was tuned to the BBC.
La radio était réglée sur la BBC.
tuned out the children's screaming.
A ignoré les cris d'enfants.
wove folk tunes into the symphony.
A incorporé des mélodies folkloriques dans la symphonie.
The orchestra tuned their instruments.
L'orchestre a accordé ses instruments.
They are tuning up a plane on the flight line.
Ils mettent en service un avion sur la piste.
strings tuned a fifth apart.
Cordes accordées à une quinte d'intervalle.
the guitars were strung and tuned to pitch.
Les guitares étaient cordées et accordées.
the animals are finely tuned to life in the desert.
Les animaux sont parfaitement adaptés à la vie dans le désert.
it's important to be tuned in to your child's needs.
Il est important d'être à l'écoute des besoins de votre enfant.
She is not very well tuned into her surroundings.
Elle n'est pas très attentive à son environnement.
The children tuned out their mother's commands.
Les enfants ont ignoré les ordres de leur mère.
She tuned up her piano.
Elle a accordé son piano.
His radio is permanently tuned to Radio 1.
Sa radio est réglée en permanence sur Radio 1.
For many tardigrades, this requires that they go through something called a tun state.
Pour beaucoup de tardigrades, cela nécessite qu'ils passent par ce qu'on appelle un état de «tun».
Source: TED-Ed (video version)They can dry up into a lifeless ball in what scientists call a " tun" .
Ils peuvent se dessécher et devenir une boule sans vie dans ce qu'on appelle un «tun».
Source: Life NogginAnd tunning to my FREE live pronunciation lesson every Sunday at 16: 30 GMT Aly: Have a lovely Merry Christmas.
Et rejoignez mon cours de prononciation en direct GRATUIT tous les dimanches à 16h30 GMT Aly : Passez un joyeux et joyeux Noël.
Source: English With LucyScientists are now to trying to find out whether tardigrades use the tun state, their anti-drying technique, to survive other stresses.
Les scientifiques essaient maintenant de savoir si les tardigrades utilisent l'état de «tun», leur technique anti-dessèchement, pour survivre à d'autres contraintes.
Source: TED-Ed (video version)" You may have a tun. It is from the cellars of the Good Masters of Astapor, and I have wagons full of it" .
" Vous pouvez avoir un tun. Il vient des caves des Bons Maîtres d'Astapor, et j'en ai des chariots entiers."
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)We had a charming time poking about the ruins, the vaults where the monster tun is, and the beautiful gardens made by the elector long ago for his English wife.
Nous avons passé un bon moment à fouiller dans les ruines, les voûtes où se trouve l'énorme tun, et les magnifiques jardins créés il y a longtemps par l'électeur pour son épouse anglaise.
Source: "Little Women" original versionIt's thought that as water becomes scarce and tardigrades enter their tun state, they start synthesize special molecules, which fill the tardigrade's cells to replace lost water by forming a matrix.
On pense qu'à mesure que l'eau se fait rare et que les tardigrades entrent dans leur état de «tun», ils commencent à synthétiser des molécules spéciales qui remplissent les cellules de la tardigrade pour remplacer l'eau perdue en formant une matrice.
Source: TED-Ed (video version)Neither did they at all scruple, while I was by, to discharge what they had drank, to the quantity of at least two hogsheads, in a vessel that held above three tuns.
Ils n'ont pas non plus hésité, pendant que j'étais là, à se débarrasser de ce qu'ils avaient bu, à hauteur d'au moins deux barils, dans un récipient qui contenait plus de trois tuns.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)tuna salad
salade de thon
tune in
écouter
tuned instrument
instrument accordé
a high level of tuning and ensemble is guaranteed.
Un niveau élevé de réglage et d'ensemble est garanti.
a mix of traditional tunes and originals.
Un mélange de mélodies traditionnelles et originales.
tunes in waltz time .
Mélodies en rythme de valse.
he tuned the harp for me.
il a accordé la harpe pour moi.
the radio was tuned to the BBC.
La radio était réglée sur la BBC.
tuned out the children's screaming.
A ignoré les cris d'enfants.
wove folk tunes into the symphony.
A incorporé des mélodies folkloriques dans la symphonie.
The orchestra tuned their instruments.
L'orchestre a accordé ses instruments.
They are tuning up a plane on the flight line.
Ils mettent en service un avion sur la piste.
strings tuned a fifth apart.
Cordes accordées à une quinte d'intervalle.
the guitars were strung and tuned to pitch.
Les guitares étaient cordées et accordées.
the animals are finely tuned to life in the desert.
Les animaux sont parfaitement adaptés à la vie dans le désert.
it's important to be tuned in to your child's needs.
Il est important d'être à l'écoute des besoins de votre enfant.
She is not very well tuned into her surroundings.
Elle n'est pas très attentive à son environnement.
The children tuned out their mother's commands.
Les enfants ont ignoré les ordres de leur mère.
She tuned up her piano.
Elle a accordé son piano.
His radio is permanently tuned to Radio 1.
Sa radio est réglée en permanence sur Radio 1.
For many tardigrades, this requires that they go through something called a tun state.
Pour beaucoup de tardigrades, cela nécessite qu'ils passent par ce qu'on appelle un état de «tun».
Source: TED-Ed (video version)They can dry up into a lifeless ball in what scientists call a " tun" .
Ils peuvent se dessécher et devenir une boule sans vie dans ce qu'on appelle un «tun».
Source: Life NogginAnd tunning to my FREE live pronunciation lesson every Sunday at 16: 30 GMT Aly: Have a lovely Merry Christmas.
Et rejoignez mon cours de prononciation en direct GRATUIT tous les dimanches à 16h30 GMT Aly : Passez un joyeux et joyeux Noël.
Source: English With LucyScientists are now to trying to find out whether tardigrades use the tun state, their anti-drying technique, to survive other stresses.
Les scientifiques essaient maintenant de savoir si les tardigrades utilisent l'état de «tun», leur technique anti-dessèchement, pour survivre à d'autres contraintes.
Source: TED-Ed (video version)" You may have a tun. It is from the cellars of the Good Masters of Astapor, and I have wagons full of it" .
" Vous pouvez avoir un tun. Il vient des caves des Bons Maîtres d'Astapor, et j'en ai des chariots entiers."
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)We had a charming time poking about the ruins, the vaults where the monster tun is, and the beautiful gardens made by the elector long ago for his English wife.
Nous avons passé un bon moment à fouiller dans les ruines, les voûtes où se trouve l'énorme tun, et les magnifiques jardins créés il y a longtemps par l'électeur pour son épouse anglaise.
Source: "Little Women" original versionIt's thought that as water becomes scarce and tardigrades enter their tun state, they start synthesize special molecules, which fill the tardigrade's cells to replace lost water by forming a matrix.
On pense qu'à mesure que l'eau se fait rare et que les tardigrades entrent dans leur état de «tun», ils commencent à synthétiser des molécules spéciales qui remplissent les cellules de la tardigrade pour remplacer l'eau perdue en formant une matrice.
Source: TED-Ed (video version)Neither did they at all scruple, while I was by, to discharge what they had drank, to the quantity of at least two hogsheads, in a vessel that held above three tuns.
Ils n'ont pas non plus hésité, pendant que j'étais là, à se débarrasser de ce qu'ils avaient bu, à hauteur d'au moins deux barils, dans un récipient qui contenait plus de trois tuns.
Source: Gulliver's Travels (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant