unanticipated

[États-Unis]/'ʌnæn'tisipeitid/
[Royaume-Uni]/ˌʌnænˈtɪsəˌpetɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. inattendu ou imprévu

Phrases d'exemple

We experienced some unanticipated problems.

Nous avons rencontré des problèmes imprévus.

unanticipated guests.See Usage Note at anticipate

invités imprévus.Voir la note d'utilisation à anticipate

The sudden rainstorm was an unanticipated event.

La soudaine pluie était un événement imprévu.

Her unanticipated promotion came as a pleasant surprise.

Sa promotion inattendue a été une agréable surprise.

The unanticipated delay caused frustration among the passengers.

Le retard imprévu a causé de la frustration parmi les passagers.

An unanticipated expense can disrupt your budget.

Une dépense imprévue peut perturber votre budget.

He faced unanticipated challenges in his new job.

Il a fait face à des défis imprévus dans son nouveau travail.

The project encountered unanticipated difficulties.

Le projet a rencontré des difficultés imprévues.

Unanticipated changes in the market affected our sales.

Les changements imprévus sur le marché ont affecté nos ventes.

The unanticipated arrival of guests caught us off guard.

L'arrivée inattendue d'invités nous a pris au dépourvu.

The team had to adapt quickly to the unanticipated situation.

L'équipe a dû s'adapter rapidement à la situation imprévue.

Unanticipated expenses can strain your finances.

Les dépenses imprévues peuvent peser sur vos finances.

Exemples du monde réel

The most important is the unexpected, the new discoveries, the unanticipated breakthroughs.

Le plus important, c'est l'inattendu, les nouvelles découvertes, les percées imprévues.

Source: VOA Standard Speed May 2016 Collection

You might liken it to an unanticipated meeting with a grizzly in a remote forest.

Vous pourriez l'assimiler à une rencontre imprévue avec un grizzly dans une forêt reculée.

Source: Selected English short passages

This phenomenon demonstrates that immigrants struggling with a new language can face unusual and unanticipated challenges.

Ce phénomène démontre que les immigrants qui ont du mal avec une nouvelle langue peuvent faire face à des défis inhabituels et imprévus.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2013

But so far, it has unleashed a host of unanticipated consequences that could dramatically alter where the United States operates.

Mais jusqu'à présent, cela a déclenché un certain nombre de conséquences imprévues qui pourraient modifier considérablement les zones d'intervention des États-Unis.

Source: New York Times

One unanticipated crisis -- a storm, an accident, a sick parent -- and these children go hungry.

Une crise imprévue - une tempête, un accident, un parent malade - et ces enfants ont faim.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Unanticipated challenges are a cost of innovation and that's something that we can all keep in mind.

Les défis imprévus sont un coût de l'innovation, et c'est quelque chose que nous pouvons tous garder à l'esprit.

Source: Engineering Crash Course

And so expect the unexpected and stay heads up for an unanticipated opportunity, should it present itself.

Attendez donc l'inattendu et restez vigilants pour une opportunité imprévue, si elle se présente.

Source: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

And so please, keep an open mind and do not shy away from dreaming impossible dreams and seizing unanticipated opportunities.

Alors, s'il vous plaît, gardez l'esprit ouvert et n'hésitez pas à rêver d'impossible et à saisir les opportunités imprévues.

Source: 2022 Celebrity High School Graduation Speech

When you have a new technology, it's going to have unexpected consequences, it's going to be used in unanticipated ways.

Quand vous avez une nouvelle technologie, elle aura des conséquences inattendues, elle sera utilisée de manière imprévue.

Source: The Economist (Video Edition)

In the company of Liao Yuan, a solitary moth fluttered, an unanticipated guest in the midst of man's vision of tomorrow.

En compagnie de Liao Yuan, un papillon solitaire s'est envolé, un invité inattendu au milieu de la vision de demain de l'homme.

Source: 202317

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant