these unnaturalnesses
ces anomalies
their unnaturalnesses
leurs anomalies
many unnaturalnesses
de nombreuses anomalies
the unnaturalnesses
les anomalies
such unnaturalnesses
telles anomalies
unnaturalnesses in
anomalies dans
noted unnaturalnesses
anomalies notées
apparent unnaturalnesses
anomalies apparentes
unnaturalnesses of
anomalies de
unnaturalnesses observed
anomalies observées
the translator struggled with grammatical unnaturalnesses that made the text sound foreign to readers.
Le traducteur a eu du mal avec les absurdités grammaticales qui faisaient sonner le texte étranger aux lecteurs.
linguists analyze the unnaturalnesses in learner speech to understand interference patterns from their native language.
Les linguistes analysent les absurdités dans la parole des apprenants pour comprendre les schémas d'interférence de leur langue maternelle.
the play contained several stylistic unnaturalnesses that disrupted the audience's immersion in the story.
La pièce contenait plusieurs absurdités stylistiques qui perturbaient l'immersion du public dans l'histoire.
children often exhibit phonetic unnaturalnesses when learning to pronounce complex sounds in their language.
Les enfants montrent souvent des absurdités phonétiques lorsqu'ils apprennent à prononcer des sons complexes dans leur langue.
the essay contained structural unnaturalnesses that confused readers and weakened the argument's clarity.
L'essai contenait des absurdités structurelles qui ont désorienté les lecteurs et affaibli la clarté de l'argument.
syntactical unnaturalnesses in the translation revealed the non-native origin of the author immediately.
Les absurdités syntaxiques dans la traduction ont révélé immédiatement l'origine non native de l'auteur.
the documentary eliminated all unnaturalnesses, making the dubbed version feel completely authentic.
Le documentaire a éliminé toutes les absurdités, donnant à la version doublée un sentiment d'authenticité totale.
trainers can detect subtle unnaturalnesses in pronunciation that indicate a speaker's regional background.
Les entraîneurs peuvent détecter des absurdités subtils dans la prononciation qui indiquent l'origine régionale du locuteur.
the exchange student apologized for any unnaturalnesses in her english expressions during conversations.
L'étudiante échangeuse s'est excusée pour toute absurdité dans ses expressions en anglais lors des conversations.
advanced software can automatically identify unnaturalnesses and suggest corrections for improvement.
Le logiciel avancé peut identifier automatiquement les absurdités et suggérer des corrections pour l'amélioration.
the voice actor practiced extensively to minimize unnaturalnesses in the animated character's dialogue.
L'acteur de voix a pratiqué intensément pour minimiser les absurdités dans le dialogue du personnage animé.
speech therapists help patients overcome pronunciation unnaturalnesses through targeted exercises and practice.
Les orthophonistes aident les patients à surmonter les absurdités de prononciation par des exercices ciblés et de la pratique.
these unnaturalnesses
ces anomalies
their unnaturalnesses
leurs anomalies
many unnaturalnesses
de nombreuses anomalies
the unnaturalnesses
les anomalies
such unnaturalnesses
telles anomalies
unnaturalnesses in
anomalies dans
noted unnaturalnesses
anomalies notées
apparent unnaturalnesses
anomalies apparentes
unnaturalnesses of
anomalies de
unnaturalnesses observed
anomalies observées
the translator struggled with grammatical unnaturalnesses that made the text sound foreign to readers.
Le traducteur a eu du mal avec les absurdités grammaticales qui faisaient sonner le texte étranger aux lecteurs.
linguists analyze the unnaturalnesses in learner speech to understand interference patterns from their native language.
Les linguistes analysent les absurdités dans la parole des apprenants pour comprendre les schémas d'interférence de leur langue maternelle.
the play contained several stylistic unnaturalnesses that disrupted the audience's immersion in the story.
La pièce contenait plusieurs absurdités stylistiques qui perturbaient l'immersion du public dans l'histoire.
children often exhibit phonetic unnaturalnesses when learning to pronounce complex sounds in their language.
Les enfants montrent souvent des absurdités phonétiques lorsqu'ils apprennent à prononcer des sons complexes dans leur langue.
the essay contained structural unnaturalnesses that confused readers and weakened the argument's clarity.
L'essai contenait des absurdités structurelles qui ont désorienté les lecteurs et affaibli la clarté de l'argument.
syntactical unnaturalnesses in the translation revealed the non-native origin of the author immediately.
Les absurdités syntaxiques dans la traduction ont révélé immédiatement l'origine non native de l'auteur.
the documentary eliminated all unnaturalnesses, making the dubbed version feel completely authentic.
Le documentaire a éliminé toutes les absurdités, donnant à la version doublée un sentiment d'authenticité totale.
trainers can detect subtle unnaturalnesses in pronunciation that indicate a speaker's regional background.
Les entraîneurs peuvent détecter des absurdités subtils dans la prononciation qui indiquent l'origine régionale du locuteur.
the exchange student apologized for any unnaturalnesses in her english expressions during conversations.
L'étudiante échangeuse s'est excusée pour toute absurdité dans ses expressions en anglais lors des conversations.
advanced software can automatically identify unnaturalnesses and suggest corrections for improvement.
Le logiciel avancé peut identifier automatiquement les absurdités et suggérer des corrections pour l'amélioration.
the voice actor practiced extensively to minimize unnaturalnesses in the animated character's dialogue.
L'acteur de voix a pratiqué intensément pour minimiser les absurdités dans le dialogue du personnage animé.
speech therapists help patients overcome pronunciation unnaturalnesses through targeted exercises and practice.
Les orthophonistes aident les patients à surmonter les absurdités de prononciation par des exercices ciblés et de la pratique.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now