| Participe passé | untangled |
| Passé simple | untangled |
| Troisième personne du singulier | untangles |
| Participe présent | untangling |
| Pluriel | untangles |
fishermen untangle their nets.
Les pêcheurs démêlent leurs filets.
Can you untangle these wires?
Pouvez-vous démêler ces fils ?
I started to try and untangle the mystery.
J'ai commencé à essayer de démêler le mystère.
the efforts of a trapped animal to untangle itself from a net.
Les efforts d'un animal piégé pour se dégager d'un filet.
So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.
Ils essaient donc de démêler ce qui est indistinct ou de déterminer ce qui appartient à chacun d'entre nous.
She had to untangle the knots in her necklace.
Elle a dû démêler les nœuds dans son collier.
It took him hours to untangle the wires behind the TV.
Cela lui a pris des heures à démêler les fils derrière la télévision.
The therapist helped her untangle her complicated emotions.
Le thérapeute l'a aidée à démêler ses émotions compliquées.
He tried to untangle the misunderstanding between his friends.
Il a essayé de démêler le malentendu entre ses amis.
It can be challenging to untangle the truth from the lies.
Il peut être difficile de démêler la vérité des mensonges.
She carefully untangled the threads before starting to sew.
Elle a soigneusement démêlé les fils avant de commencer à coudre.
The detective worked tirelessly to untangle the mystery.
Le détective a travaillé sans relâche pour démêler le mystère.
The rescue team had to untangle the hikers from the thick bushes.
L'équipe de sauvetage a dû dégager les randonneurs des buissons denses.
The professor helped the students untangle the complex concepts in the lecture.
Le professeur a aidé les étudiants à démêler les concepts complexes de la conférence.
She needed to untangle her thoughts before making a decision.
Elle avait besoin de démêler ses pensées avant de prendre une décision.
So, how do we untangle this mess?
Alors, comment dénouer ce gâchis ?
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionIt's been a surprisingly sticky question to untangle.
C'est une question étonnamment difficile à dénouer.
Source: PBS Fun Science PopularizationCristiano has to painstakingly untangle the animal from the net.
Cristiano doit patiemment dégager l'animal du filet.
Source: Environment and ScienceIt's all a big jumble that egyptologists have been trying to untangle for centuries.
C'est tout un grand fouillis que les égyptologues essaient de dénouer depuis des siècles.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBut often they're subtle and not easy to untangle.
Mais ils sont souvent subtils et pas faciles à dénouer.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe swears profusely while he furiously tries to untangle his legs.
Il jure abondamment tout en essayant férocement de se dégager les jambes.
Source: A man named Ove decides to die." Hi there! " the Lanky One sang merrily as he untangled himself from the driver's seat.
" Bonjour ! " Le longiligne chantait joyeusement en se dégageant du siège du conducteur.
Source: A man named Ove decides to die.And after it was in his throat, how could it untangle itself, and wind itself off so evenly?
Et une fois dans sa gorge, comment pouvait-il se dénouer et s'enrouler de manière aussi uniforme ?
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsAnd untangling other immigration guidelines will take time.
Et le dénouement des autres directives d'immigration prendra du temps.
Source: VOA Standard English_AmericasThis is going to untangle and unravel a very delicate system”.
« Cela va dénouer et défaire un système très délicat. »
Source: Financial Timesfishermen untangle their nets.
Les pêcheurs démêlent leurs filets.
Can you untangle these wires?
Pouvez-vous démêler ces fils ?
I started to try and untangle the mystery.
J'ai commencé à essayer de démêler le mystère.
the efforts of a trapped animal to untangle itself from a net.
Les efforts d'un animal piégé pour se dégager d'un filet.
So they try to untangle what is undiscernible or to determine what belongs to each of us.
Ils essaient donc de démêler ce qui est indistinct ou de déterminer ce qui appartient à chacun d'entre nous.
She had to untangle the knots in her necklace.
Elle a dû démêler les nœuds dans son collier.
It took him hours to untangle the wires behind the TV.
Cela lui a pris des heures à démêler les fils derrière la télévision.
The therapist helped her untangle her complicated emotions.
Le thérapeute l'a aidée à démêler ses émotions compliquées.
He tried to untangle the misunderstanding between his friends.
Il a essayé de démêler le malentendu entre ses amis.
It can be challenging to untangle the truth from the lies.
Il peut être difficile de démêler la vérité des mensonges.
She carefully untangled the threads before starting to sew.
Elle a soigneusement démêlé les fils avant de commencer à coudre.
The detective worked tirelessly to untangle the mystery.
Le détective a travaillé sans relâche pour démêler le mystère.
The rescue team had to untangle the hikers from the thick bushes.
L'équipe de sauvetage a dû dégager les randonneurs des buissons denses.
The professor helped the students untangle the complex concepts in the lecture.
Le professeur a aidé les étudiants à démêler les concepts complexes de la conférence.
She needed to untangle her thoughts before making a decision.
Elle avait besoin de démêler ses pensées avant de prendre une décision.
So, how do we untangle this mess?
Alors, comment dénouer ce gâchis ?
Source: CNN 10 Student English January 2019 CollectionIt's been a surprisingly sticky question to untangle.
C'est une question étonnamment difficile à dénouer.
Source: PBS Fun Science PopularizationCristiano has to painstakingly untangle the animal from the net.
Cristiano doit patiemment dégager l'animal du filet.
Source: Environment and ScienceIt's all a big jumble that egyptologists have been trying to untangle for centuries.
C'est tout un grand fouillis que les égyptologues essaient de dénouer depuis des siècles.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBut often they're subtle and not easy to untangle.
Mais ils sont souvent subtils et pas faciles à dénouer.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe swears profusely while he furiously tries to untangle his legs.
Il jure abondamment tout en essayant férocement de se dégager les jambes.
Source: A man named Ove decides to die." Hi there! " the Lanky One sang merrily as he untangled himself from the driver's seat.
" Bonjour ! " Le longiligne chantait joyeusement en se dégageant du siège du conducteur.
Source: A man named Ove decides to die.And after it was in his throat, how could it untangle itself, and wind itself off so evenly?
Et une fois dans sa gorge, comment pouvait-il se dénouer et s'enrouler de manière aussi uniforme ?
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsAnd untangling other immigration guidelines will take time.
Et le dénouement des autres directives d'immigration prendra du temps.
Source: VOA Standard English_AmericasThis is going to untangle and unravel a very delicate system”.
« Cela va dénouer et défaire un système très délicat. »
Source: Financial TimesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now