vis-a-vis

[États-Unis]/ˌviːz ə ˈviː/
[Royaume-Uni]/ˌviːz ə ˈviː/

Traduction

prep. faisant face à ; en relation avec ; comparé à
adv. face à face ; en face
n. une personne faisant face à une autre ; un banc pour deux personnes assises face à face
Word Forms

Expressions & Collocations

vis-a-vis relationship

relation vis-à-vis

vis-a-vis with

vis-à-vis avec

vis-a-vis each other

les uns vis-à-vis des autres

vis-a-vis situation

situation vis-à-vis

vis-a-vis comparison

comparaison vis-à-vis

vis-a-vis analysis

analyse vis-à-vis

vis-a-vis perspective

perspective vis-à-vis

vis-a-vis terms

termes vis-à-vis

vis-a-vis manner

manière vis-à-vis

Phrases d'exemple

the restaurant offered a charming setting, with tables vis-a-vis the bustling market square.

le restaurant offrait un cadre charmant, avec des tables en face de la place du marché animée.

we found ourselves vis-a-vis a complex legal challenge, requiring expert advice.

nous nous sommes retrouvés en face d'un défi juridique complexe, nécessitant des conseils d'experts.

the two companies were vis-a-vis in the market, constantly competing for customers.

les deux entreprises étaient face à face sur le marché, se disputant constamment les clients.

the negotiators sat vis-a-vis each other across the long conference table.

les négociateurs étaient assis face à face de l'autre côté de la longue table de conférence.

the hotel room had a balcony vis-a-vis the stunning mountain view.

la chambre d'hôtel avait un balcon face à la vue imprenable sur les montagnes.

the project manager found herself vis-a-vis a difficult decision regarding resource allocation.

la chef de projet s'est retrouvée face à une décision difficile concernant l'allocation des ressources.

the two countries have a long history, often finding themselves vis-a-vis on international issues.

les deux pays ont une longue histoire, se retrouvant souvent face à face sur des questions internationales.

the artist arranged the sculptures vis-a-vis each other to create a dynamic visual effect.

l'artiste a disposé les sculptures face à face pour créer un effet visuel dynamique.

the couple enjoyed sitting vis-a-vis at the cafe, watching people pass by.

le couple aimait s'asseoir face à face au café, en regardant les gens passer.

the two departments were placed vis-a-vis within the organization to improve communication.

les deux départements ont été placés face à face au sein de l'organisation pour améliorer la communication.

the speaker positioned herself vis-a-vis the audience to foster a sense of connection.

l'orateur s'est positionnée face à l'audience pour favoriser un sentiment de connexion.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant