the museum works hard to keep these ancient traditions vivants in modern society.
Le musée fait des efforts considérables pour préserver ces traditions anciennes dans la société moderne.
we must ensure that the memory of our ancestors remains vivants for future generations.
Nous devons veiller à ce que la mémoire de nos ancêtres reste vivante pour les générations futures.
the chef uses only fresh, vivants ingredients in his exquisite cuisine.
Le chef utilise uniquement des ingrédients frais et vivants dans sa cuisine exquise.
at the ceremony, les vivants et les morts were honored together in peaceful remembrance.
Lors de la cérémonie, les vivants et les morts ont été honorés ensemble dans un souvenir paisible.
the gardener's special technique helps keep even the rarest plants vivants throughout the harsh winter.
La technique spéciale du jardinier permet de maintenir même les plantes les plus rares en vie pendant l'hiver rude.
through oral storytelling, communities keep their cultural heritage vivants across centuries.
À travers le récit oral, les communautés préservent leur patrimoine culturel vivant à travers les siècles.
scientists study how certain cells remain vivants for extended periods under controlled conditions.
Les scientifiques étudient comment certaines cellules restent vivantes pendant de longues périodes dans des conditions contrôlées.
the novelist's vivid prose keeps her characters emotionally vivants long after the book ends.
La prose vivante de la romancière maintient ses personnages vivants émotionnellement longtemps après la fin du livre.
our grandparents' love story remains vivos and vibrants in the family's collective memory.
L'histoire d'amour de nos grands-parents reste vivante et vibrante dans la mémoire collective de la famille.
the documentary aims to capture how indigenous traditions stay vivants despite modernization pressures.
Le documentaire vise à capturer comment les traditions indigènes restent vivantes malgré les pressions de la modernisation.
physical activity helps people feel more urbains et vivants in their daily lives.
L'activité physique aide les gens à se sentir plus urbains et vivants dans leur vie quotidienne.
the preservation society fights to keep the historic language vivos among younger speakers.
La société de préservation lutte pour préserver la langue historique parmi les jeunes locuteurs.
the museum works hard to keep these ancient traditions vivants in modern society.
Le musée fait des efforts considérables pour préserver ces traditions anciennes dans la société moderne.
we must ensure that the memory of our ancestors remains vivants for future generations.
Nous devons veiller à ce que la mémoire de nos ancêtres reste vivante pour les générations futures.
the chef uses only fresh, vivants ingredients in his exquisite cuisine.
Le chef utilise uniquement des ingrédients frais et vivants dans sa cuisine exquise.
at the ceremony, les vivants et les morts were honored together in peaceful remembrance.
Lors de la cérémonie, les vivants et les morts ont été honorés ensemble dans un souvenir paisible.
the gardener's special technique helps keep even the rarest plants vivants throughout the harsh winter.
La technique spéciale du jardinier permet de maintenir même les plantes les plus rares en vie pendant l'hiver rude.
through oral storytelling, communities keep their cultural heritage vivants across centuries.
À travers le récit oral, les communautés préservent leur patrimoine culturel vivant à travers les siècles.
scientists study how certain cells remain vivants for extended periods under controlled conditions.
Les scientifiques étudient comment certaines cellules restent vivantes pendant de longues périodes dans des conditions contrôlées.
the novelist's vivid prose keeps her characters emotionally vivants long after the book ends.
La prose vivante de la romancière maintient ses personnages vivants émotionnellement longtemps après la fin du livre.
our grandparents' love story remains vivos and vibrants in the family's collective memory.
L'histoire d'amour de nos grands-parents reste vivante et vibrante dans la mémoire collective de la famille.
the documentary aims to capture how indigenous traditions stay vivants despite modernization pressures.
Le documentaire vise à capturer comment les traditions indigènes restent vivantes malgré les pressions de la modernisation.
physical activity helps people feel more urbains et vivants in their daily lives.
L'activité physique aide les gens à se sentir plus urbains et vivants dans leur vie quotidienne.
the preservation society fights to keep the historic language vivos among younger speakers.
La société de préservation lutte pour préserver la langue historique parmi les jeunes locuteurs.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now