| Pluriel | wedlocks |
out of wedlock
hors mariage
At ten years of age she was given in wedlock to this old roué who had already buried five wives.
À l'âge de dix ans, elle a été donnée en mariage à ce vieux roué qui avait déjà enterré cinq épouses.
children born in wedlock
enfants nés dans le mariage
to enter into wedlock
entrer en mariage
to live in wedlock
vivre dans le mariage
to be bound in wedlock
être lié par le mariage
a happy state of wedlock
un état de mariage heureux
to break the bonds of wedlock
rompre les liens du mariage
to remain in wedlock
rester dans le mariage
to celebrate the bonds of wedlock
célébrer les liens du mariage
My indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
Mes écarts n'étaient pas tolérés à cette époque. J'ai eu un enfant hors mariage. La honte.
Source: The Vampire Diaries Season 2They had their first baby, a boy named Lawrence, out of wedlock when Henrietta was barely fourteen years old.
Ils ont eu leur premier enfant, un garçon nommé Lawrence, hors mariage alors qu'Henrietta avait à peine quatorze ans.
Source: Women Who Changed the WorldIn most countries, rising divorce rates coincide with more births out of wedlock and a fall in marriage rates.
Dans la plupart des pays, la hausse des taux de divorce coïncide avec un plus grand nombre de naissances hors mariage et une baisse des taux de mariage.
Source: The Economist (Summary)He had been born out of wedlock in February of 1900, from a Jewish father and a Catholic mother.
Il était né hors mariage en février 1900, d'un père juif et d'une mère catholique.
Source: Biography of Famous Historical Figures" Erasmus was born out of wedlock" .
" Érasme est né hors mariage".
Source: The Growth of the Earth (Part 2)They employ euphemisms, using different words to describe sex permissible by religion, or illegal sex and sex out of wedlock.
Ils utilisent des euphémismes, en utilisant différents mots pour décrire les rapports sexuels autorisés par la religion, ou les rapports sexuels illégaux et les rapports sexuels hors mariage.
Source: The Economist (Summary)Marriage and wedlock mean you are married.
Le mariage et le mariage légal signifient que vous êtes marié.
Source: 2012 English CafeHowever, the word " wedlock" is not that common anymore.
Cependant, le mot " mariage légal" n'est plus très courant.
Source: 2012 English CafeLook, people have kids outta wedlock all the time.
Écoutez, les gens ont des enfants hors mariage tout le temps.
Source: Steve Harvey's motivational speechLook, people have kids out of wedlock all the time.
Écoutez, les gens ont des enfants hors mariage tout le temps.
Source: Hey Stevenout of wedlock
hors mariage
At ten years of age she was given in wedlock to this old roué who had already buried five wives.
À l'âge de dix ans, elle a été donnée en mariage à ce vieux roué qui avait déjà enterré cinq épouses.
children born in wedlock
enfants nés dans le mariage
to enter into wedlock
entrer en mariage
to live in wedlock
vivre dans le mariage
to be bound in wedlock
être lié par le mariage
a happy state of wedlock
un état de mariage heureux
to break the bonds of wedlock
rompre les liens du mariage
to remain in wedlock
rester dans le mariage
to celebrate the bonds of wedlock
célébrer les liens du mariage
My indiscretions were not tolerated at that time. I had a baby out of wedlock. The shame.
Mes écarts n'étaient pas tolérés à cette époque. J'ai eu un enfant hors mariage. La honte.
Source: The Vampire Diaries Season 2They had their first baby, a boy named Lawrence, out of wedlock when Henrietta was barely fourteen years old.
Ils ont eu leur premier enfant, un garçon nommé Lawrence, hors mariage alors qu'Henrietta avait à peine quatorze ans.
Source: Women Who Changed the WorldIn most countries, rising divorce rates coincide with more births out of wedlock and a fall in marriage rates.
Dans la plupart des pays, la hausse des taux de divorce coïncide avec un plus grand nombre de naissances hors mariage et une baisse des taux de mariage.
Source: The Economist (Summary)He had been born out of wedlock in February of 1900, from a Jewish father and a Catholic mother.
Il était né hors mariage en février 1900, d'un père juif et d'une mère catholique.
Source: Biography of Famous Historical Figures" Erasmus was born out of wedlock" .
" Érasme est né hors mariage".
Source: The Growth of the Earth (Part 2)They employ euphemisms, using different words to describe sex permissible by religion, or illegal sex and sex out of wedlock.
Ils utilisent des euphémismes, en utilisant différents mots pour décrire les rapports sexuels autorisés par la religion, ou les rapports sexuels illégaux et les rapports sexuels hors mariage.
Source: The Economist (Summary)Marriage and wedlock mean you are married.
Le mariage et le mariage légal signifient que vous êtes marié.
Source: 2012 English CafeHowever, the word " wedlock" is not that common anymore.
Cependant, le mot " mariage légal" n'est plus très courant.
Source: 2012 English CafeLook, people have kids outta wedlock all the time.
Écoutez, les gens ont des enfants hors mariage tout le temps.
Source: Steve Harvey's motivational speechLook, people have kids out of wedlock all the time.
Écoutez, les gens ont des enfants hors mariage tout le temps.
Source: Hey StevenExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now