Whenever possible
autant que possible
Whenever necessary
Si nécessaire
Whenever you're ready
Quand vous êtes prêt
Whenever it rains
Chaque fois qu'il pleut
or whenever
ou à chaque fois
whenever shall we get there?.
Quand est-ce qu'on arrivera ?
Go whenever you like.
Allez quand vous voulez.
Come whenever you like.
Venez quand vous voulez.
Whenever did you buy that?
Quand avez-vous acheté ça ?
he could stop the tape and replay it whenever he wished.
il pouvait arrêter la cassette et la rejouer quand il le souhaitait.
the kind of trance he went into whenever illness was discussed.
le genre de transe dans laquelle il tombait chaque fois que l'on évoquait la maladie.
I'd like to see you whenever (it's) convenient.
J'aimerais vous voir quand il vous sera possible.
Whenever did he tell you that?
Quand est-ce qu'il vous a dit ça ?
Whenever l see your old drawin...
Chaque fois que je vois votre vieux dessin...
We can leave whenever you're ready.
Nous pouvons partir quand vous serez prêt.
The child smiles whenever the puppy appears.
L'enfant sourit chaque fois que le chiot apparaît.
Whenever did you find time to do it?
Quand avez-vous trouvé le temps de le faire ?
Whenever we see him we speak to him.
Chaque fois que nous le voyons, nous lui parlons.
May I come and talk with you whenever it's convenient?
Puis-je venir vous parler quand cela vous convient ?
Our street floods whenever we have rain.
Notre rue inonde chaque fois qu'il pleut.
You may leave whenever you please.
Vous pouvez partir quand vous le souhaitez.
Whenever we meet him we speak to him.
Chaque fois que nous le rencontrons, nous lui parlons.
he lied whenever it suited him.
Il mentait quand cela lui convenait.
you can ask for help whenever you need it.
Vous pouvez demander de l'aide quand vous en avez besoin.
Whenever we'd get down, whenever we felt like life wasn't going our way?
Chaque fois que nous étions abattus, chaque fois que nous avions l'impression que la vie ne se passait pas comme prévu ?
Source: Our Day This Season 1Now be sure to practice using them whenever you can.
Assurez-vous maintenant de vous entraîner à les utiliser dès que possible.
Source: VOA Special English EducationWe teach whenever the student is available.
Nous enseignons lorsque l'étudiant est disponible.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionOh, just pick it up whenever.
Oh, venez le chercher quand vous voulez.
Source: Modern Family - Season 02Yeah, apparently, um, I'm here whenever... when-whenever you need me.
Oui, apparemment, euh, je suis là quand vous avez besoin de moi.
Source: The Big Bang Theory Season 7Whenever , wherever, we are meant to be together.
Quand, où que nous soyons, nous sommes destinés à être ensemble.
Source: Discussing American culture.Practice makes perfect. Speak English whenever you have the chance.
C'est en forgeant qu'on devient forgeron. Parlez anglais dès que vous en avez l'occasion.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Whenever you have an adverse reaction, you should stop taking the drug right away.
Si vous ressentez une réaction indésirable, vous devriez arrêter de prendre le médicament immédiatement.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Whenever you run into it, it always obscures the truth.
Chaque fois que vous tombez dessus, cela cache toujours la vérité.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3For that reason the farmers do not like sparrows, and shoot them whenever they can.
Pour cette raison, les agriculteurs n'aiment pas les moineaux et les abattent dès qu'ils le peuvent.
Source: British Students' Science ReaderWhenever possible
autant que possible
Whenever necessary
Si nécessaire
Whenever you're ready
Quand vous êtes prêt
Whenever it rains
Chaque fois qu'il pleut
or whenever
ou à chaque fois
whenever shall we get there?.
Quand est-ce qu'on arrivera ?
Go whenever you like.
Allez quand vous voulez.
Come whenever you like.
Venez quand vous voulez.
Whenever did you buy that?
Quand avez-vous acheté ça ?
he could stop the tape and replay it whenever he wished.
il pouvait arrêter la cassette et la rejouer quand il le souhaitait.
the kind of trance he went into whenever illness was discussed.
le genre de transe dans laquelle il tombait chaque fois que l'on évoquait la maladie.
I'd like to see you whenever (it's) convenient.
J'aimerais vous voir quand il vous sera possible.
Whenever did he tell you that?
Quand est-ce qu'il vous a dit ça ?
Whenever l see your old drawin...
Chaque fois que je vois votre vieux dessin...
We can leave whenever you're ready.
Nous pouvons partir quand vous serez prêt.
The child smiles whenever the puppy appears.
L'enfant sourit chaque fois que le chiot apparaît.
Whenever did you find time to do it?
Quand avez-vous trouvé le temps de le faire ?
Whenever we see him we speak to him.
Chaque fois que nous le voyons, nous lui parlons.
May I come and talk with you whenever it's convenient?
Puis-je venir vous parler quand cela vous convient ?
Our street floods whenever we have rain.
Notre rue inonde chaque fois qu'il pleut.
You may leave whenever you please.
Vous pouvez partir quand vous le souhaitez.
Whenever we meet him we speak to him.
Chaque fois que nous le rencontrons, nous lui parlons.
he lied whenever it suited him.
Il mentait quand cela lui convenait.
you can ask for help whenever you need it.
Vous pouvez demander de l'aide quand vous en avez besoin.
Whenever we'd get down, whenever we felt like life wasn't going our way?
Chaque fois que nous étions abattus, chaque fois que nous avions l'impression que la vie ne se passait pas comme prévu ?
Source: Our Day This Season 1Now be sure to practice using them whenever you can.
Assurez-vous maintenant de vous entraîner à les utiliser dès que possible.
Source: VOA Special English EducationWe teach whenever the student is available.
Nous enseignons lorsque l'étudiant est disponible.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionOh, just pick it up whenever.
Oh, venez le chercher quand vous voulez.
Source: Modern Family - Season 02Yeah, apparently, um, I'm here whenever... when-whenever you need me.
Oui, apparemment, euh, je suis là quand vous avez besoin de moi.
Source: The Big Bang Theory Season 7Whenever , wherever, we are meant to be together.
Quand, où que nous soyons, nous sommes destinés à être ensemble.
Source: Discussing American culture.Practice makes perfect. Speak English whenever you have the chance.
C'est en forgeant qu'on devient forgeron. Parlez anglais dès que vous en avez l'occasion.
Source: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Whenever you have an adverse reaction, you should stop taking the drug right away.
Si vous ressentez une réaction indésirable, vous devriez arrêter de prendre le médicament immédiatement.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Whenever you run into it, it always obscures the truth.
Chaque fois que vous tombez dessus, cela cache toujours la vérité.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3For that reason the farmers do not like sparrows, and shoot them whenever they can.
Pour cette raison, les agriculteurs n'aiment pas les moineaux et les abattent dès qu'ils le peuvent.
Source: British Students' Science ReaderExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant