seldom

[États-Unis]/'seldəm/
[Royaume-Uni]/'sɛldəm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

rarement; pas souvent; rarement

Expressions & Collocations

seldom or never

rarement ou jamais

Phrases d'exemple

he was seldom absent.

Il était rarement absent.

a great but seldom pleasure.

un grand plaisir, mais rarement.

He is seldom ill.

Il est rarement malade.

The children are seldom ill.

Les enfants sont rarement malades.

I am seldom at leisure.

Je suis rarement disponible.

Lazy people seldom succeed.

Les gens paresseux réussissent rarement.

Islay is seldom visited by tourists.

Islay est rarement visitée par les touristes.

prints seldom rise in value.

Les impressions montent rarement en valeur.

She seldom contributes to the discussion.

Elle contribue rarement à la discussion.

Money as such will seldom bring total happiness.

L'argent en tant que tel apportera rarement un bonheur total.

Peter is rarely / seldom late.

Peter est rarement en retard.

People with creativity are seldom found nowdays.

Les personnes dotées de créativité sont rarement trouvées de nos jours.

Barking dogs seldom bite.

Les chiens qui aboient ne mordent que rarement.

She seldom lodged the tourists.

Elle hébergeait rarement les touristes.

We write regularly but seldom meet.

Nous écrivons régulièrement mais nous nous rencontrons rarement.

Seldom have I heard such beautiful singing.

Rarement ai-je entendu un chant aussi magnifique.

It is seldom that it rains in such a time in winter.

Il est rare qu'il pleuve à une telle époque en hiver.

He seldom or never drinks.

Il boit rarement ou jamais.

They seldom talk on politics in those days.

On parlait rarement de politique à cette époque.

Emotions are seldom swayed by argument.

Les émotions sont rarement influencées par l'argumentation.

Exemples du monde réel

Seldom seen, they are frequently heard.

Rarement vus, ils sont souvent entendus.

Source: Beautiful China

I can see that. You seldom do exercise.

Je peux le voir. Vous faites rarement de l'exercice.

Source: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

People seldom say they have enough spare time!

Les gens disent rarement qu'ils ont assez de temps libre !

Source: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

153. The cell seller seldom sees the bell belt melt.

153. Le vendeur de cellules voit rarement la sangle de cloche fondre.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

It seldom was; but he was glad, I think, to see me.

C'était rarement le cas ; mais il était heureux, je crois, de me voir.

Source: The Adventures of Sherlock Holmes

This, however, was very seldom; it was only when the lessons were very hard indeed.

Cependant, c'était très rare ; c'était seulement lorsque les leçons étaient très difficiles.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

But they are seldom dangerous to man.

Mais ils sont rarement dangereux pour l'homme.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

" It would seem he seldom finds them" .

" Il semble qu'il a rarement du mal à les trouver.

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows

And he smiled so seldom these days.

Et il souriait si rarement ces derniers temps.

Source: Gone with the Wind

A) They seldom expressed their inner thoughts.

A) Ils exprimaient rarement leurs pensées intérieures.

Source: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant