| Pluriel | wishfulnesses |
air of wishfulness
air de désir
feeling of wishfulness
sentiment de désir
state of wishfulness
état de désir
there was a certain wistfulness in her eyes as she looked at the old photographs.
Il y avait une certaine mélancolie dans ses yeux alors qu'elle regardait les anciennes photographies.
the wishfulness of his tone revealed how much he wanted things to be different.
La nostalgie de son ton révélait à quel point il souhaitait que les choses soient différentes.
she felt a deep sense of wishfulness about the life she might have had.
Elle ressentait un profond sentiment de nostalgie concernant la vie qu'elle aurait pu avoir.
the wishfulness of his dreams was evident in the way he talked about the future.
La nostalgie de ses rêves était évidente dans la manière dont il parlait du futur.
there is always some wishfulness involved when we think about what could have been.
Il y a toujours un certain sentiment de nostalgie impliqué lorsqu'on pense à ce qui aurait pu être.
the wishfulness in his voice made it clear he hoped for reconciliation.
La nostalgie dans sa voix rendait clair qu'il espérait une réconciliation.
she couldn't shake the wishfulness that things would somehow work out.
Elle ne pouvait pas chasser cette nostalgie que les choses s'arrangeraient d'une manière ou d'une autre.
the wishfulness of the holiday season often makes us nostalgic.
La nostalgie de la saison des fêtes nous rend souvent mélancoliques.
his wishfulness about returning home was growing stronger every day.
Sa nostalgie concernant le retour à la maison devenait plus forte chaque jour.
the song evoked a feeling of wishfulness and longing for simpler times.
La chanson évoquait un sentiment de nostalgie et de désir de temps plus simples.
she watched the sunset with a bittersweet wishfulness.
Elle regardait le coucher du soleil avec une nostalgie amère.
the wishfulness of the prophecy gave people false hope.
La nostalgie de la prophétie donnait aux gens un espoir faux.
there was an air of wishfulness about his impossible plans.
Il y avait un certain sentiment de nostalgie concernant ses plans impossibles.
the wishfulness in her letter suggested she still cared.
La nostalgie dans sa lettre suggérait qu'elle s'en souciait encore.
he looked at the stars with childlike wishfulness.
Il regardait les étoiles avec une nostalgie enfantine.
air of wishfulness
air de désir
feeling of wishfulness
sentiment de désir
state of wishfulness
état de désir
there was a certain wistfulness in her eyes as she looked at the old photographs.
Il y avait une certaine mélancolie dans ses yeux alors qu'elle regardait les anciennes photographies.
the wishfulness of his tone revealed how much he wanted things to be different.
La nostalgie de son ton révélait à quel point il souhaitait que les choses soient différentes.
she felt a deep sense of wishfulness about the life she might have had.
Elle ressentait un profond sentiment de nostalgie concernant la vie qu'elle aurait pu avoir.
the wishfulness of his dreams was evident in the way he talked about the future.
La nostalgie de ses rêves était évidente dans la manière dont il parlait du futur.
there is always some wishfulness involved when we think about what could have been.
Il y a toujours un certain sentiment de nostalgie impliqué lorsqu'on pense à ce qui aurait pu être.
the wishfulness in his voice made it clear he hoped for reconciliation.
La nostalgie dans sa voix rendait clair qu'il espérait une réconciliation.
she couldn't shake the wishfulness that things would somehow work out.
Elle ne pouvait pas chasser cette nostalgie que les choses s'arrangeraient d'une manière ou d'une autre.
the wishfulness of the holiday season often makes us nostalgic.
La nostalgie de la saison des fêtes nous rend souvent mélancoliques.
his wishfulness about returning home was growing stronger every day.
Sa nostalgie concernant le retour à la maison devenait plus forte chaque jour.
the song evoked a feeling of wishfulness and longing for simpler times.
La chanson évoquait un sentiment de nostalgie et de désir de temps plus simples.
she watched the sunset with a bittersweet wishfulness.
Elle regardait le coucher du soleil avec une nostalgie amère.
the wishfulness of the prophecy gave people false hope.
La nostalgie de la prophétie donnait aux gens un espoir faux.
there was an air of wishfulness about his impossible plans.
Il y avait un certain sentiment de nostalgie concernant ses plans impossibles.
the wishfulness in her letter suggested she still cared.
La nostalgie dans sa lettre suggérait qu'elle s'en souciait encore.
he looked at the stars with childlike wishfulness.
Il regardait les étoiles avec une nostalgie enfantine.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant