within

[États-Unis]/wɪˈðɪn/
[Royaume-Uni]/wɪˈðɪn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

prep. à l'intérieur de
adv. à l'intérieur
n. l'intérieur

Expressions & Collocations

within reach

à portée de main

within budget

dans le budget

within oneself

en soi

from within

de l'intérieur

come within

entrer dans

Phrases d'exemple

within the city limits.

à l'intérieur des limites de la ville.

strife within the community.

des conflits au sein de la communauté.

within the memory of humankind.

dans la mémoire de l'humanité.

keep it within bounds

gardez-le dans les limites.

within and without the Party

à l'intérieur et à l'extérieur du Parti

within the measurable future

dans un avenir mesurable

It is within my scope.

Cela relève de mes compétences.

within the range of possibilities.

dans le cadre des possibilités.

within reach of the shops

à portée des magasins

It is within your discretion.

C'est à votre discrétion.

they came within an ace of death.

ils ont failli mourir.

divisions within the alliance.

divisions au sein de l'alliance.

keep within the household budget.

Rester dans le budget du ménage.

he is within eyeshot .

il est à portée de vue.

the fratricidal strife within the Party.

la querelle fratricide au sein du Parti.

York is within an hour's drive.

York est à moins d'une heure de route.

came within an inch of death.

il a failli en mourir à un pouce.

Exemples du monde réel

I immerse myself completely within the world of Pokemon.

Je me plonge complètement dans l'univers de Pokémon.

Source: Idol speaks English fluently.

The balance will be settled in convertible currency within three months.

Le solde sera réglé en devise convertible dans les trois mois.

Source: Travel English for Going Abroad

And another milestone is also within view.

Et un autre jalon est également à portée de vue.

Source: NPR News November 2012 Compilation

It pays for itself within one year.

Cela se rembourse en un an.

Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

In fact, we create kind of star field within its blackness.

En fait, nous créons une sorte de champ d'étoiles dans son obscurité.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

There's growing evidence of dissent within the ranks.

Il existe des preuves croissantes de mécontentement au sein des rangs.

Source: NPR News Summary May 2018 Collection

What struggle was going on within him?

Quelle lutte se déroulait en lui ?

Source: Around the World in Eighty Days

Professor, we are contractually within our rights.

Professeur, nous avons légalement le droit de faire ainsi.

Source: Out of Control Season 3

" Gran. My father awaits you within" .

" Gran. Mon père vous attend à l'intérieur" .

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows

This will transform how devices operate within cities.

Cela transformera la façon dont les appareils fonctionnent au sein des villes.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant