yours

[États-Unis]/jɔːz/
[Royaume-Uni]/jʊrz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

pron. appartenant à vous ou à vous-mêmes, utilisé pour indiquer la possession ou la propriété

Expressions & Collocations

yours truly

sincèrement vôtre

yours sincerely

sincères salutations

yours faithfully

fidèlement vôtre

yours obediently

votre serviteur

of yours

le vôtre

all yours

tout le vôtre

Phrases d'exemple

The decision is yours to make.

La décision vous appartient.

The responsibility is yours alone.

La responsabilité vous incombe seul(e).

The final choice is yours.

Le choix final vous appartient.

The success of the project is yours to celebrate.

Le succès du projet vous appartient à célébrer.

The future is yours to create.

L'avenir vous appartient à créer.

The key to happiness lies within yours.

La clé du bonheur se trouve en vous.

The power is yours to wield.

Le pouvoir vous appartient à manier.

The decision on the matter is entirely yours.

La décision concernant la question vous appartient entièrement.

The victory is yours to savor.

La victoire vous appartient à savourer.

The choice is yours and yours alone.

Le choix vous appartient et vous appartient seul(e).

Exemples du monde réel

The choice is yours, and only yours.

Le choix vous appartient, et seulement vous.

Source: Rich Dad Poor Dad

Graduates, that spring of virtue is now yours to protect.

Diplômés, cette source de vertu vous appartient désormais pour la protéger.

Source: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

You said the brush was not yours.

Vous avez dit que le pinceau ne vous appartenait pas.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

No! ! Give me Kay back! He is not yours!

Non ! ! Rends-moi Kay ! Il ne vous appartient pas !

Source: Bedtime stories for children

So you hold on to yours.

Alors, vous gardez le vôtre.

Source: Selected Film and Television News

Now I'm going to give you yours.

Maintenant, je vais vous donner le vôtre.

Source: Modern Family Season 6

What's mine is yours, man, and what's yours is mine.

Ce qui est à moi est à toi, mon ami, et ce qui est à toi est à moi.

Source: Kidnapping

Thank you for giving us yours throughout this series.

Merci de nous avoir donné le vôtre tout au long de cette série.

Source: Crash Course Botany

You are a dear to lend me yours, Jo.

Vous êtes adorable de me prêter le vôtre, Jo.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

Barty Crouch Junior. I'll show you mine if you show me yours.

Barty Crouch Junior. Je vous montrerai le mien si vous me montrez le vôtre.

Source: Exciting moments of Harry Potter

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant