arresting

[États-Unis]/əˈrestɪŋ/
[Royaume-Uni]/əˈrestɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. frappant ou accrocheur; impressionnant.
Word Forms
Participe présentarresting

Expressions & Collocations

arresting beauty

belleur saisissante

arresting performance

performance saisissante

cardiac arrest

arrêt cardiaque

under house arrest

en assignation à résidence

house arrest

assignation à résidence

under arrest

placé(e) sous le feu de l'enquête

arrest warrant

mandat d'arrêt

respiratory arrest

arrêt respiratoire

crack arrest

arrêt de fissure

sudden cardiac arrest

arrêt cardiaque soudain

Phrases d'exemple

at 6 ft 6 in he was an arresting figure.

À 1,98 m, il était une figure marquante.

The Miraculous Mandarinis one of Bartók's most arresting compositions.

Le Mandarin magique est l'une des compositions les plus marquantes de Bartók.

The game’s up, Malone. We’re arresting you for the murder of Joe Capella.

Le jeu est fini, Malone. Nous vous arrêtons pour le meurtre de Joe Capella.

The two floor openings were totally unfenced and the workers were not provided with any safety belt or fall arresting device.

Les deux ouvertures de plancher étaient totalement non sécurisées et les travailleurs n'avaient reçu aucune ceinture de sécurité ni dispositif d'arrêt de chute.

an arresting piece of art

une œuvre d'art marquante

an arresting color combination

une combinaison de couleurs marquante

an arresting scene in a movie

une scène marquante dans un film

Exemples du monde réel

Oh, I don't do the arresting, I just farm that out.

Oh, je ne fais pas les arrestations, je confie juste cette tâche à d'autres.

Source: Sherlock Holmes Detailed Explanation

That's why I'm not arresting you.

C'est pourquoi je ne vous arrête pas.

Source: Young Sheldon Season 5

The painting is provocative (what makes it art? ), but also visually arresting.

La peinture est provocante (qu'est-ce qui en fait de l'art ?), mais aussi visuellement saisissante.

Source: The Economist - Arts

They reported arresting more than 1,700 people.

Ils ont signalé l'arrestation de plus de 1 700 personnes.

Source: PBS English News

He's arresting. Start C.P.R. Lindsay? - Yes, sir?

Il arrête quelqu'un. Commencez la R.A.V. Lindsay ? - Oui, monsieur ?

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Cameras captured Minneapolis Police arresting 46-year-old George Floyd.

Des caméras ont capturé la police de Minneapolis arrêtant George Floyd, âgé de 46 ans.

Source: CNN 10 Student English December 2020 Collection

Video from local outlets show police arresting two people.

Des vidéos provenant de médias locaux montrent la police arrêtant deux personnes.

Source: AP Listening July 2016 Collection

DHS is responsible for investigating human trafficking, arresting traffickers, and protecting victims.

Le DHS est responsable de l'enquête sur la traite des êtres humains, de l'arrestation des trafiquants et de la protection des victimes.

Source: VOA Daily Standard February 2018 Collection

His police are arresting and deporting Colombians, and thousands have fled.

Ses policiers arrêtent et déportent des Colombiens, et des milliers ont fui.

Source: NPR News September 2015 Collection

Officers fired tear gas in the capital, arresting at least 80 people.

Des policiers ont tiré des gaz lacrymogènes dans la capitale, arrêtant au moins 80 personnes.

Source: BBC World Headlines

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant