| Participe passé | beaten |
beaten path
sentier battu
the boy was beaten unconscious.
Le garçon a été frappé jusqu'à perdre connaissance.
badly beaten in the race
largement battu dans la course
They were beaten to their knees.
Ils ont été mis à genoux.
last year's beaten finalist.
finaliste battu de l'année dernière.
he was beaten by a head.
Il a été battu d'une tête.
The enemy's attack was beaten off.
L'attaque de l'ennemi a été repoussée.
Be careful not to be beaten up by the enemy.
Faites attention de ne pas vous faire battre par l'ennemi.
Next, stir in the beaten eggs.
Ensuite, incorporez les œufs battus.
Glaze the pie with beaten egg.
Badigeonnez la tarte d'œuf battu.
Our team was beaten for fair in that tournament.
Notre équipe a été battue de manière équitable lors de ce tournoi.
the attack left a policeman beaten senseless.
L'attaque a laissé un policier inconscient et battu.
The vessel was beaten to matchwood on the rocks.
Le navire a été réduit en miettes sur les rochers.
a tiny weather-beaten church.
une petite église battue par les intempéries.
was mugged and beaten;
a été victime d'un vol à l'arraché et a été battu.
Our team was beaten in the qualifying round.
Notre équipe a été battue lors des qualifications.
He was beaten down by his opponent.
Il a été dominé par son adversaire.
Then Joshie must get beaten up a lot.
Alors, Joshie doit se faire rouer de coups à plusieurs reprises.
Source: Diary of a Wimpy Kid: The Original MovieOk, so that means the test can be beaten right?
D'accord, cela signifie que le test peut être battu, n'est-ce pas ?
Source: Popular Science EssaysUp there, in Malpais, the drums were being beaten.
Là-haut, à Malpais, les tambours étaient battus.
Source: Brave New WorldThe Xbox has been beaten and beaten badly this generation.
La Xbox a été battue et maltraitée sévèrement cette génération.
Source: Trendy technology major events!Many said they had been beaten up and tortured in prison.
Beaucoup ont dit qu'ils avaient été roués de coups et torturés en prison.
Source: BBC Listening Collection May 2019Wukong laughed. " That's ridiculous. We should have beaten them up" !
Wukong a ri. " C'est ridicule. Nous aurions dû les rouer de coups !"
Source: Journey to the WestThey booed the players off the pitch after they were beaten four-nil.
Ils ont hué les joueurs du terrain après qu'ils aient été battus 4 à 0.
Source: BBC Authentic EnglishBack then, some people may have beaten horses to make them go faster.
À l'époque, certaines personnes ont peut-être battu des chevaux pour les faire aller plus vite.
Source: VOA Slow English - Word StoriesBut what else could Morton possibly have done? Allow himself to be beaten?
Mais que pouvait faire Morton d'autre ? Se laisser battre ?
Source: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1Somewhere far from crowds, off the beaten track.
Nulle part près des foules, hors des sentiers battus.
Source: Encyclopedia of Naturebeaten path
sentier battu
the boy was beaten unconscious.
Le garçon a été frappé jusqu'à perdre connaissance.
badly beaten in the race
largement battu dans la course
They were beaten to their knees.
Ils ont été mis à genoux.
last year's beaten finalist.
finaliste battu de l'année dernière.
he was beaten by a head.
Il a été battu d'une tête.
The enemy's attack was beaten off.
L'attaque de l'ennemi a été repoussée.
Be careful not to be beaten up by the enemy.
Faites attention de ne pas vous faire battre par l'ennemi.
Next, stir in the beaten eggs.
Ensuite, incorporez les œufs battus.
Glaze the pie with beaten egg.
Badigeonnez la tarte d'œuf battu.
Our team was beaten for fair in that tournament.
Notre équipe a été battue de manière équitable lors de ce tournoi.
the attack left a policeman beaten senseless.
L'attaque a laissé un policier inconscient et battu.
The vessel was beaten to matchwood on the rocks.
Le navire a été réduit en miettes sur les rochers.
a tiny weather-beaten church.
une petite église battue par les intempéries.
was mugged and beaten;
a été victime d'un vol à l'arraché et a été battu.
Our team was beaten in the qualifying round.
Notre équipe a été battue lors des qualifications.
He was beaten down by his opponent.
Il a été dominé par son adversaire.
Then Joshie must get beaten up a lot.
Alors, Joshie doit se faire rouer de coups à plusieurs reprises.
Source: Diary of a Wimpy Kid: The Original MovieOk, so that means the test can be beaten right?
D'accord, cela signifie que le test peut être battu, n'est-ce pas ?
Source: Popular Science EssaysUp there, in Malpais, the drums were being beaten.
Là-haut, à Malpais, les tambours étaient battus.
Source: Brave New WorldThe Xbox has been beaten and beaten badly this generation.
La Xbox a été battue et maltraitée sévèrement cette génération.
Source: Trendy technology major events!Many said they had been beaten up and tortured in prison.
Beaucoup ont dit qu'ils avaient été roués de coups et torturés en prison.
Source: BBC Listening Collection May 2019Wukong laughed. " That's ridiculous. We should have beaten them up" !
Wukong a ri. " C'est ridicule. Nous aurions dû les rouer de coups !"
Source: Journey to the WestThey booed the players off the pitch after they were beaten four-nil.
Ils ont hué les joueurs du terrain après qu'ils aient été battus 4 à 0.
Source: BBC Authentic EnglishBack then, some people may have beaten horses to make them go faster.
À l'époque, certaines personnes ont peut-être battu des chevaux pour les faire aller plus vite.
Source: VOA Slow English - Word StoriesBut what else could Morton possibly have done? Allow himself to be beaten?
Mais que pouvait faire Morton d'autre ? Se laisser battre ?
Source: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1Somewhere far from crowds, off the beaten track.
Nulle part près des foules, hors des sentiers battus.
Source: Encyclopedia of NatureExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant