bombed the building
a bombardé le bâtiment
bombed the target
a bombardé la cible
they bombed the city at dawn.
Ils ont bombardé la ville à l'aube.
The airforce bombed two towns.
L'armée de l'air a bombardé deux villes.
the airfield was bombed and made inoperable.
L'aérodrome a été bombardé et rendu hors service.
the city was rocketed and bombed from the air.
La ville a été frappée de roquettes et bombardée par les airs.
The rebels bombed the munition factory.
Les rebelles ont bombardé l'usine de munitions.
His last play bombed on Broadway.
Sa dernière pièce a été un fiasco à Broadway.
Terrorists bombed several police stations.
Des terroristes ont bombardé plusieurs commissariats de police.
My aunt was bombed out during the war.
Ma tante a été détruite pendant la guerre.
the film bombed at the box office and the critics made it eat dirt.
Le film a été un échec au box-office et les critiques l'ont mis à terre.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Quiconque se trouvait dans la pièce qui a été bombardée serait temporairement aveuglé et étourdi.
Have all the planes been bombed up?
Tous les avions ont-ils été préparés pour être bombardés ?
In an air raid last night the enemy aircraft bombed the city.
Lors d'une attaque aérienne hier soir, les avions ennemis ont bombardé la ville.
the crow folded its wings and dive-bombed the vulture.
Le corbeau a replié ses ailes et a plongé sur le vautour.
The villagers hurled all possible effort into rebuilding the bombed houses.
Les villageois ont mis tous les moyens possibles dans la reconstruction des maisons bombardées.
We built one bomb, it's not a real bomb, it's no plutonium.
Nous avons fabriqué une bombe, ce n'est pas une vraie bombe, il n'y a pas de plutonium.
Source: Selected Film and Television NewsA rotten egg is a regular stink bomb.
Un œuf pourri est une bombe puante ordinaire.
Source: Charlotte's WebDuring the blitz, the building was actually bombed.
Pendant le blitz, le bâtiment a été réellement bombardé.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryThere is no proof Islamic State bombed the plane.
Il n'y a aucune preuve que l'État islamique a fait exploser l'avion.
Source: VOA Special November 2015 CollectionEntire neighbourhoods in the strip have been bombed to dust.
Des quartiers entiers dans la bande ont été réduits en poussière par des bombardements.
Source: The Economist - FinanceBomb makers usually have a signature in the way they construct a bomb.
Les fabricants de bombes ont généralement une signature dans la façon dont ils construisent une bombe.
Source: VOA Daily Standard November 2018 CollectionIt's equivalent to detonating 400 billion one megaton nuclear bombs every single second.
Cela équivaut à faire détonner 400 milliards de bombes nucléaires d'une mégaton chaque seconde.
Source: Crash Course AstronomyThe city's still being bombed despite an agreement made yesterday.
La ville est toujours bombardée malgré un accord conclu hier.
Source: NPR News October 2019 CollectionIn 1949, the Soviet Union exploded its first atomic bomb.
En 1949, l'Union soviétique a fait exploser sa première bombe atomique.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The Soviets were also working to develop their own hydrogen bomb.
Les Soviétiques travaillaient également au développement de leur propre bombe à hydrogène.
Source: VOA Special June 2020 Collectionbombed the building
a bombardé le bâtiment
bombed the target
a bombardé la cible
they bombed the city at dawn.
Ils ont bombardé la ville à l'aube.
The airforce bombed two towns.
L'armée de l'air a bombardé deux villes.
the airfield was bombed and made inoperable.
L'aérodrome a été bombardé et rendu hors service.
the city was rocketed and bombed from the air.
La ville a été frappée de roquettes et bombardée par les airs.
The rebels bombed the munition factory.
Les rebelles ont bombardé l'usine de munitions.
His last play bombed on Broadway.
Sa dernière pièce a été un fiasco à Broadway.
Terrorists bombed several police stations.
Des terroristes ont bombardé plusieurs commissariats de police.
My aunt was bombed out during the war.
Ma tante a été détruite pendant la guerre.
the film bombed at the box office and the critics made it eat dirt.
Le film a été un échec au box-office et les critiques l'ont mis à terre.
anyone inside the room that was bombed would be temporarily blinded and stunned.
Quiconque se trouvait dans la pièce qui a été bombardée serait temporairement aveuglé et étourdi.
Have all the planes been bombed up?
Tous les avions ont-ils été préparés pour être bombardés ?
In an air raid last night the enemy aircraft bombed the city.
Lors d'une attaque aérienne hier soir, les avions ennemis ont bombardé la ville.
the crow folded its wings and dive-bombed the vulture.
Le corbeau a replié ses ailes et a plongé sur le vautour.
The villagers hurled all possible effort into rebuilding the bombed houses.
Les villageois ont mis tous les moyens possibles dans la reconstruction des maisons bombardées.
We built one bomb, it's not a real bomb, it's no plutonium.
Nous avons fabriqué une bombe, ce n'est pas une vraie bombe, il n'y a pas de plutonium.
Source: Selected Film and Television NewsA rotten egg is a regular stink bomb.
Un œuf pourri est une bombe puante ordinaire.
Source: Charlotte's WebDuring the blitz, the building was actually bombed.
Pendant le blitz, le bâtiment a été réellement bombardé.
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryThere is no proof Islamic State bombed the plane.
Il n'y a aucune preuve que l'État islamique a fait exploser l'avion.
Source: VOA Special November 2015 CollectionEntire neighbourhoods in the strip have been bombed to dust.
Des quartiers entiers dans la bande ont été réduits en poussière par des bombardements.
Source: The Economist - FinanceBomb makers usually have a signature in the way they construct a bomb.
Les fabricants de bombes ont généralement une signature dans la façon dont ils construisent une bombe.
Source: VOA Daily Standard November 2018 CollectionIt's equivalent to detonating 400 billion one megaton nuclear bombs every single second.
Cela équivaut à faire détonner 400 milliards de bombes nucléaires d'une mégaton chaque seconde.
Source: Crash Course AstronomyThe city's still being bombed despite an agreement made yesterday.
La ville est toujours bombardée malgré un accord conclu hier.
Source: NPR News October 2019 CollectionIn 1949, the Soviet Union exploded its first atomic bomb.
En 1949, l'Union soviétique a fait exploser sa première bombe atomique.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500The Soviets were also working to develop their own hydrogen bomb.
Les Soviétiques travaillaient également au développement de leur propre bombe à hydrogène.
Source: VOA Special June 2020 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant