| Passé simple | contradicted |
| Troisième personne du singulier | contradicts |
| Participe présent | contradicting |
| Participe passé | contradicted |
| Pluriel | contradicts |
contradict oneself
se contredire
It's difficult to contradict someone politely.
Il est difficile de contredire quelqu'un poliment.
the survey appears to contradict the industry's claims.
l'enquête semble contredire les affirmations de l'industrie.
The reports contradict each other.
Les rapports se contredisent.
His statement contradicts with the facts.
Son affirmation contredit les faits.
Your actions contradict your principles.
Vos actions contredisent vos principes.
They contradict each other all the time.
Ils se contredisent tout le temps.
he did not contradict her but just said nothing.
Il ne l'a pas contredite, mais n'a rien dit.
I doubt not any ones contradicting this.
Je ne doute pas que quelqu'un conteste ceci.
He contradicted his own statement.
Il a contredit sa propre déclaration.
He will jump on anyone who contradicts him.
Il s'en prendra à quiconque le contredit.
within five minutes he had contradicted himself twice.
En cinq minutes, il s'était contredit deux fois.
the existing layout of the city contradicted the logic of the new centre.
L'agencement existant de la ville contredisait la logique du nouveau centre.
Your actions contradict your declared moral principles.
Vos actions contredisent vos principes moraux déclarés.
challenged him to contradict her.See Synonyms at defy
l'a défié de la contredire.Voir les synonymes à défier
We tripped him up and he contradicted himself.
Nous l'avons piégé et il s'est contredit.
testimony that in effect contradicted her earlier statement.
Témoignage qui, en réalité, contredisait sa déclaration précédente.
She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.
Elle s'indigne avec justice si quelqu'un essaie de la contredire.
And Orson Hodge did not like to be contradicted.
Et Orson Hodge n'aimait pas qu'on le contredise.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3But has been flatly contradicted by the defendant.
Mais a été catégoriquement contredit par le défendeur.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackYou've just contradicted yourself in two sentences, Cathy.
Vous venez de vous contredire en deux phrases, Cathy.
Source: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.But the lecture may be contradicting in the reading.
Mais la conférence peut être contradictoire dans la lecture.
Source: TOEFL Writing Preparation Guide733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
733. Il a décrit la conviction qui contredisait le verdict.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.It was far better to be contradicted than ignored; better to be wrong than vague.
Il était bien préférable d'être contredit que d'être ignoré ; mieux vaut avoir tort que d'être vague.
Source: The Economist (Summary)Surprisingly, such temporary tunnels don't contradict the laws of physics.
Étonnamment, de tels tunnels temporaires ne contredisent pas les lois de la physique.
Source: Mysteries of the UniverseJust hours later president Donald Trump contradicted his own expert.
Quelques heures plus tard, le président Donald Trump a contredit son propre expert.
Source: VOA Standard English_AmericasSome ideas conveyed in the Four Books even contradict contemporary thoughts.
Certaines idées véhiculées dans les Quatre Livres contredisent même les réflexions contemporaines.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThe finding contradicts the old adage that opposites attract.
La découverte contredit l'adage selon lequel les opposés s'attirent.
Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.contradict oneself
se contredire
It's difficult to contradict someone politely.
Il est difficile de contredire quelqu'un poliment.
the survey appears to contradict the industry's claims.
l'enquête semble contredire les affirmations de l'industrie.
The reports contradict each other.
Les rapports se contredisent.
His statement contradicts with the facts.
Son affirmation contredit les faits.
Your actions contradict your principles.
Vos actions contredisent vos principes.
They contradict each other all the time.
Ils se contredisent tout le temps.
he did not contradict her but just said nothing.
Il ne l'a pas contredite, mais n'a rien dit.
I doubt not any ones contradicting this.
Je ne doute pas que quelqu'un conteste ceci.
He contradicted his own statement.
Il a contredit sa propre déclaration.
He will jump on anyone who contradicts him.
Il s'en prendra à quiconque le contredit.
within five minutes he had contradicted himself twice.
En cinq minutes, il s'était contredit deux fois.
the existing layout of the city contradicted the logic of the new centre.
L'agencement existant de la ville contredisait la logique du nouveau centre.
Your actions contradict your declared moral principles.
Vos actions contredisent vos principes moraux déclarés.
challenged him to contradict her.See Synonyms at defy
l'a défié de la contredire.Voir les synonymes à défier
We tripped him up and he contradicted himself.
Nous l'avons piégé et il s'est contredit.
testimony that in effect contradicted her earlier statement.
Témoignage qui, en réalité, contredisait sa déclaration précédente.
She waxes righteously indignant if anyone tries to contradict her.
Elle s'indigne avec justice si quelqu'un essaie de la contredire.
And Orson Hodge did not like to be contradicted.
Et Orson Hodge n'aimait pas qu'on le contredise.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3But has been flatly contradicted by the defendant.
Mais a été catégoriquement contredit par le défendeur.
Source: "To Kill a Mockingbird" Original SoundtrackYou've just contradicted yourself in two sentences, Cathy.
Vous venez de vous contredire en deux phrases, Cathy.
Source: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.But the lecture may be contradicting in the reading.
Mais la conférence peut être contradictoire dans la lecture.
Source: TOEFL Writing Preparation Guide733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.
733. Il a décrit la conviction qui contredisait le verdict.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.It was far better to be contradicted than ignored; better to be wrong than vague.
Il était bien préférable d'être contredit que d'être ignoré ; mieux vaut avoir tort que d'être vague.
Source: The Economist (Summary)Surprisingly, such temporary tunnels don't contradict the laws of physics.
Étonnamment, de tels tunnels temporaires ne contredisent pas les lois de la physique.
Source: Mysteries of the UniverseJust hours later president Donald Trump contradicted his own expert.
Quelques heures plus tard, le président Donald Trump a contredit son propre expert.
Source: VOA Standard English_AmericasSome ideas conveyed in the Four Books even contradict contemporary thoughts.
Certaines idées véhiculées dans les Quatre Livres contredisent même les réflexions contemporaines.
Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThe finding contradicts the old adage that opposites attract.
La découverte contredit l'adage selon lequel les opposés s'attirent.
Source: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant