de-escalates

[États-Unis]/[diːˈeskəleɪts]/
[Royaume-Uni]/[dɪˈeskəleɪts]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. Réduire l'intensité d'un conflit ou d'une situation ; Réduire le niveau de quelque chose, comme une menace ou un risque ; (d'une situation) Devenir moins intense ou dangereux.

Expressions & Collocations

de-escalates tensions

French_translation

de-escalates quickly

French_translation

de-escalated conflict

French_translation

de-escalates further

French_translation

de-escalates risks

French_translation

de-escalates immediately

French_translation

de-escalated rapidly

French_translation

de-escalates effectively

French_translation

Phrases d'exemple

the negotiator hoped the situation would de-escalate before police arrived.

Le négociateur espérait que la situation s'apaiserait avant l'arrivée de la police.

the company's pr team worked to de-escalate the negative publicity surrounding the product launch.

L'équipe de relations publiques de l'entreprise a travaillé à désamorcer la publicité négative entourant le lancement du produit.

the officer skillfully de-escalated the tense confrontation with the suspect.

L'agent a habilement désamorcé la confrontation tendue avec le suspect.

mediation can often de-escalate conflicts between neighbors.

La médiation peut souvent désamorcer les conflits entre voisins.

the government's new policies aim to de-escalate tensions in the region.

Les nouvelles politiques du gouvernement visent à désamorcer les tensions dans la région.

training programs teach officers how to de-escalate situations involving mentally ill individuals.

Les programmes de formation enseignent aux agents comment désamorcer les situations impliquant des personnes atteintes de troubles mentaux.

the counselor used active listening to de-escalate the student's anger.

Le conseiller a utilisé l'écoute active pour désamorcer la colère de l'étudiant.

a calm voice and empathetic approach can de-escalate a heated argument.

Une voix calme et une approche empathique peuvent désamorcer une dispute passionnée.

the security guard attempted to de-escalate the argument between the two customers.

Le garde de sécurité a tenté de désamorcer la dispute entre les deux clients.

effective communication is key to de-escalating workplace conflicts.

Une communication efficace est essentielle pour désamorcer les conflits sur le lieu de travail.

the team leader needs to de-escalate the project's timeline to avoid burnout.

Le chef d'équipe doit désamorcer le calendrier du projet pour éviter l'épuisement.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant