demarcations

[États-Unis]/[ˌdiːˈmɑːkʃənz]/
[Royaume-Uni]/[ˌdiːˈmɑːrkʃənz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'acte de délimiter des frontières ou de diviser en zones ; une frontière ou une ligne de démarcation ; une distinction ou une différence.

Expressions & Collocations

demarcation lines

French_translation

clear demarcations

French_translation

defining demarcations

French_translation

demarcation process

French_translation

established demarcations

French_translation

blurred demarcations

French_translation

future demarcations

French_translation

legal demarcations

French_translation

shifting demarcations

French_translation

Phrases d'exemple

the clear demarcations between the properties made it easy to understand the boundaries.

Les délimitations claires entre les propriétés ont rendu facile la compréhension des frontières.

political demarcations often shift with changing alliances and power dynamics.

Les délimitations politiques changent souvent avec l'évolution des alliances et des dynamiques du pouvoir.

the survey carefully documented the demarcations of the land for legal purposes.

L'enquête a soigneusement documenté les délimitations des terres à des fins juridiques.

there were no clear demarcations in the agreement, leading to future disputes.

Il n'y avait pas de délimitations claires dans l'accord, ce qui a entraîné de futurs litiges.

the team established new demarcations for their territory within the project.

L'équipe a établi de nouvelles délimitations pour leur territoire dans le cadre du projet.

the historical demarcations of the empire are now recognized as arbitrary.

Les délimitations historiques de l'empire sont désormais considérées comme arbitraires.

the researchers studied the demarcations of species habitats to understand their range.

Les chercheurs ont étudié les délimitations des habitats des espèces afin de comprendre leur aire de répartition.

the treaty established firm demarcations between the two nations.

Le traité a établi des délimitations fermes entre les deux nations.

blurring the demarcations between work and personal life can lead to burnout.

Estomper les délimitations entre le travail et la vie personnelle peut entraîner un épuisement professionnel.

the map showed the demarcations of the national park boundaries.

La carte montrait les délimitations des frontières du parc national.

the legal team argued over the precise demarcations of the disputed area.

L'équipe juridique s'est disputée au sujet des délimitations précises de la zone contestée.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant