deny

[États-Unis]/dɪˈnaɪ/
[Royaume-Uni]/dɪˈnaɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. refuser d'admettre la vérité ou l'existence de quelque chose
Word Forms
Passé simpledenied
Participe passédenied
Participe présentdenying
Troisième personne du singulierdenies
Plurieldenies

Expressions & Collocations

deny access

refuser l'accès

deny allegations

démentir les allégations

deny entry

refuser l'entrée

deny involvement

nier son implication

deny permission

refuser l'autorisation

deny responsibility

refuser d'assumer la responsabilité

deny oneself

se refuser quelque chose

Phrases d'exemple

to deny an accusation

nier une accusation

there was no point in denying the truth.

il n'y avait aucun intérêt à nier la vérité.

contravened the proposal.See Synonyms at deny

violait la proposition.Voir les synonymes à refuser

it is not general practice to confirm or deny such reports.

Il n'est pas de pratique courante de confirmer ou de nier de tels rapports.

There is no denying his tale.

Il est indéniable que son récit est vrai.

I deny your statements intoto.

Je nie vos déclarations en bloc.

He has the confidence to deny it.

Il a la confiance nécessaire pour le nier.

I deny ,disaffirm ang disavow that.

Je nie, je démentis et je récuse cela.

It is absurd that they (should) deny my request.

C'est absurde qu'ils refusent ma demande.

daring him to deny the statement;

Le mettant au défi de nier l'affirmation ;

He had the hardihood to deny the fact.

Il a eu l'audace de nier le fait.

I challenge the Minister to deny these accusations.

Je défie le ministre de nier ces accusations.

sufferers deny that their problems have any connection with drugs.

Les personnes souffrant de maladies affirment que leurs problèmes n'ont aucun lien avec les drogues.

both firms deny any responsibility for the tragedy.

Les deux entreprises nient toute responsabilité dans cette tragédie.

the servants are ordered to deny him.

On ordonne aux domestiques de le rejeter.

the producers categorically deny that they're dumbing down the show.

les producteurs nient catégoriquement qu'ils simplifient l'émission.

he denies conspiracy to cheat the taxman.

Il nie une conspiration pour tromper l'agent fiscal.

Exemples du monde réel

He told senators that a vote to deny witnesses was a " treacherous vote" .

Il a déclaré aux sénateurs qu'un vote pour refuser des témoins était un « vote perfide ».

Source: VOA Slow English - Word Stories

The Turkish government has strongly denied the allegations.

Le gouvernement turc a fermement nié les allégations.

Source: BBC Listening Collection January 2016

The Cuban government has denied any involvement.

Le gouvernement cubain a nié toute implication.

Source: VOA Daily Standard October 2017 Collection

His office did not deny that report.

Son bureau n'a pas nié ce rapport.

Source: NPR News January 2021 Compilation

He denied taking money but we were sceptical.

Il a nié avoir pris de l'argent, mais nous étions sceptiques.

Source: People's Education Press High School English Compulsory Volume 5

Memories can be embellished or denied.

Les souvenirs peuvent être embellis ou niés.

Source: Gossip Girl Season 3

Paul McCartney has never denied this conspiracy theory.

Paul McCartney n'a jamais nié cette théorie du complot.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

The government could not deny them their profits.

Le gouvernement ne pouvait pas leur refuser leurs bénéfices.

Source: VOA Special January 2019 Collection

One thing the single are never denied, is hope.

Une chose que les célibataires ne sont jamais privés, c'est l'espoir.

Source: Listening Digest

The White House and Hunter Biden deny wrongdoing.

La Maison Blanche et Hunter Biden nient toute faute.

Source: This month VOA Daily Standard English

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant