disarmed

[États-Unis]/[dɪˈɑːmd]/
[Royaume-Uni]/[dɪˈɑːmd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. Enlever les armes d'une personne ; Retirer les armes d'un lieu ou d'une situation ; Rendre inoffensif ; neutraliser.
adj. Dont les armes ont été retirées ; Dépourvu d'armes ; désarmé.

Expressions & Collocations

disarmed him

French_translation

get disarmed

French_translation

disarmed bomb

French_translation

being disarmed

French_translation

completely disarmed

French_translation

disarmed state

French_translation

disarmed soldier

French_translation

disarming presence

French_translation

disarmed suspicion

French_translation

they disarmed

French_translation

Phrases d'exemple

the police disarmed the suspect after a tense standoff.

La police a désarmé le suspect après une confrontation tendue.

he felt disarmed by her honesty and directness.

Il s'est senti désarmé par son honnêteté et sa franchise.

the negotiator skillfully disarmed the situation with calm words.

Le négociateur a habilement désamorcé la situation avec des mots calmes.

she disarmed us with her charming smile and witty remarks.

Elle nous a désarmés avec son sourire charmant et ses remarques spirituelles.

the bomb squad disarmed the device with precision and care.

L'équipe de déminage a désamorcé l'engin avec précision et soin.

he was completely disarmed by the child's innocent question.

Il a été complètement désarmé par la question innocente de l'enfant.

the comedian disarmed the audience with self-deprecating humor.

Le comédien a désarmé le public avec son humour auto-dépréciatif.

the government sought to disarm criticism by releasing the report.

Le gouvernement a cherché à désarmer les critiques en publiant le rapport.

the soldier disarmed the enemy combatant during the patrol.

Le soldat a désarmé le combattant ennemi pendant la patrouille.

the lawyer disarmed the witness with a series of pointed questions.

L'avocat a désarmé le témoin avec une série de questions pertinentes.

the activist disarmed the argument with facts and data.

L'activiste a désarmé l'argument avec des faits et des données.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant