disinterested

[États-Unis]/dɪsˈɪntrəstɪd/
[Royaume-Uni]/dɪsˈɪntrəstɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. impartial, impartial, ne favorisant aucun côté ; indifférent, désintéressé, non concerné.

Phrases d'exemple

an interested party in the estate.See Usage Note at disinterested

un participant intéressé dans l'héritage. Voir la note d'utilisation à disinterested

a bored disinterested manner

Une manière ennuyée et désintéressée.

a banker is under an obligation to give disinterested advice.

un banquier a l'obligation de donner des conseils impartiaux.

He claimed to be disinterested, but I knew he had an ax to grind.

Il prétendait être désintéressé, mais je savais qu'il avait un motif.

His action was not disinterested because he hoped to make money out of the affair.

Son action n'était pas désintéressée car il espérait gagner de l'argent grâce à l'affaire.

her father was so disinterested in her progress that he only visited the school once.

Son père était tellement désintéressé par ses progrès qu'il n'a visité l'école qu'une seule fois.

His unwillingness to give five minutes of his time proves that he is disinterested in finding a solution to the problem,

Son refus de consacrer cinq minutes de son temps prouve qu'il est désintéressé par la recherche d'une solution au problème.

Exemples du monde réel

We need a disinterested judge or a disinterested party; a mediator.

Nous avons besoin d'un juge impartial ou d'une partie impartiale ; un médiateur.

Source: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

Oftentimes, people will associate crossed arms as someone being disinterested, or well, defensive.

Souvent, les gens associeront les bras croisés à quelqu'un d'indifférent, ou plutôt, de défensif.

Source: Psychology Mini Class

A disinterested witness may be of more value.

Un témoin impartial peut être plus précieux.

Source: Prosecution witness

The goat gave her a disinterested glance. " Thilence her" .

La chèvre lui lança un regard indifférent. " Thilence her" .

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Too little eye contact and you'll appear nervous, insincere and disinterested.

Trop peu de contact visuel et vous semblerez nerveux, insincère et indifférent.

Source: The secret to keeping conversations from falling flat.

Musk was disappointed that NASA seemed disinterested in space exploration.

Musk était déçu que la NASA semble indifférente à l'exploration spatiale.

Source: Biography of Famous Historical Figures

I try hard to sound disinterested, and I think I succeed.

J'essaie fort de paraître indifférent, et je pense que j'y réussis.

Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Mary is completely disinterested in the matter and can judge fairly.

Mary est complètement indifférente à la question et peut juger équitablement.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

(This is not an entirely disinterested suggestion, for he wears them himself.)

(Ce n'est pas une suggestion entièrement impartiale, car il les porte lui-même.)

Source: The Economist - Technology

" Well, 'a was not new, " Mr. Fairway replied, with a disinterested gaze.

" Eh bien, 'a n'était pas nouveau, " répondit M. Fairway, avec un regard indifférent.

Source: Returning Home

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant