| Passé simple | disordered |
| Troisième personne du singulier | disorders |
| Pluriel | disorders |
| Participe passé | disordered |
| Participe présent | disordering |
mental disorder
trouble mental
sleep disorder
trouble du sommeil
eating disorder
trouble alimentaire
behavioral disorder
trouble comportemental
attention deficit disorder
trouble déficitaire de l'attention
anxiety disorder
trouble anxieux
mood disorder
trouble de l'humeur
personality disorder
trouble de la personnalité
in disorder
en désordre
bipolar disorder
trouble bipolaire
metabolic disorder
trouble métabolique
depressive disorder
trouble dépressif
affective disorder
trouble affectif
panic disorder
trouble panique
genetic disorder
trouble génétique
functional disorder
trouble fonctionnel
obsessive-compulsive disorder
trouble obsessionnel-compulsif
post-traumatic stress disorder
trouble de stress post-traumatique
psychogenic disorder
trouble psychogène
neurological disorder
trouble neurologique
a disorder of the digestive system
un trouble du système digestif
disorders of self-consciousness
troubles de la conscience de soi
a disordered heap of boxes.
un tas désordonné de boîtes.
disorder that bespeaks negligence;
un désordre qui témoigne de négligence;
a neurotic disorder; neurotic symptoms.
un trouble névrotique ; des symptômes névrotiques.
personality disorders; a personality problem.
troubles de la personnalité ; un problème de personnalité.
If the police leave, disorder will result.
Si la police part, il y aura des troubles.
eating disorders and substance abuse.
troubles du comportement alimentaire et abus de substances.
disorders affecting the very old, such as senile dementia
les troubles affectant les très âgés, tels que la démence sénile
she went to comb her disordered hair.
Elle est allée se peigner les cheveux en désordre.
a disorder that usually manifests in middle age.
un trouble qui se manifeste généralement à l'âge moyen.
a disorder characterized by withdrawn and fearful behaviour.
un trouble caractérisé par un comportement replié sur soi et craintif.
a farraginous mass of disordered report
une masse désordonnée de rapports confus.
The most common are major depressive disorder and dysthymic disorder.
Les plus courants sont le trouble dépressif majeur et le trouble dysthymique.
the borderline personality disorder; the borderline syndrome.
le trouble de la personnalité borderline ; le syndrome borderline
Too rich a diet will disorder his digestive.
Un régime trop riche perturbera sa digestion.
The music will settle my disordered brain.
La musique apaisera mon cerveau désordonné.
new restrictions aimed at preventing social disorder
nouvelles restrictions visant à prévenir les troubles sociaux.
They call the problem " colony collapse disorder."
On appelle le problème "trouble du déclin des colonies".
Source: VOA Special August 2015 CollectionIt's not a disorder that needs to be cured.
Ce n'est pas un trouble qui nécessite un traitement.
Source: Scientific WorldHaving an eating disorder boosts annual health care costs by nearly US $2,000 per person.
Avoir un trouble alimentaire augmente les coûts annuels des soins de santé d'près de 2 000 $ US par personne.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd splitting is associated with borderline and narcissistic personality disorders.
Et le splitting est associé aux troubles de la limite et aux troubles de la personnalité narcissique.
Source: Big Think Super ThoughtsCaffeine may cause or worsen anxiety disorders.
La caféine peut provoquer ou aggraver les troubles anxieux.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Finally, endocrine disorders can also cause primary amenorrhea.
Enfin, les troubles endocriniens peuvent également causer une aménorrhée primaire.
Source: Osmosis - ReproductionI live with multiple anxiety disorders and depression.
Je vis avec de multiples troubles anxieux et une dépression.
Source: New York TimesHave you heard of something called " conversion disorder" ?
Avez-vous entendu parler de quelque chose appelé "trouble de conversion" ?
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1But deafferentation is just one of many somatosensory disorders.
Mais la déafferentation n'est que l'un des nombreux troubles somatosensoriels.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a severe, often fatal illness that causes fever and bleeding disorders.
C'est une maladie grave, souvent mortelle, qui provoque de la fièvre et des troubles de la coagulation.
Source: BBC Listening Collection August 2021mental disorder
trouble mental
sleep disorder
trouble du sommeil
eating disorder
trouble alimentaire
behavioral disorder
trouble comportemental
attention deficit disorder
trouble déficitaire de l'attention
anxiety disorder
trouble anxieux
mood disorder
trouble de l'humeur
personality disorder
trouble de la personnalité
in disorder
en désordre
bipolar disorder
trouble bipolaire
metabolic disorder
trouble métabolique
depressive disorder
trouble dépressif
affective disorder
trouble affectif
panic disorder
trouble panique
genetic disorder
trouble génétique
functional disorder
trouble fonctionnel
obsessive-compulsive disorder
trouble obsessionnel-compulsif
post-traumatic stress disorder
trouble de stress post-traumatique
psychogenic disorder
trouble psychogène
neurological disorder
trouble neurologique
a disorder of the digestive system
un trouble du système digestif
disorders of self-consciousness
troubles de la conscience de soi
a disordered heap of boxes.
un tas désordonné de boîtes.
disorder that bespeaks negligence;
un désordre qui témoigne de négligence;
a neurotic disorder; neurotic symptoms.
un trouble névrotique ; des symptômes névrotiques.
personality disorders; a personality problem.
troubles de la personnalité ; un problème de personnalité.
If the police leave, disorder will result.
Si la police part, il y aura des troubles.
eating disorders and substance abuse.
troubles du comportement alimentaire et abus de substances.
disorders affecting the very old, such as senile dementia
les troubles affectant les très âgés, tels que la démence sénile
she went to comb her disordered hair.
Elle est allée se peigner les cheveux en désordre.
a disorder that usually manifests in middle age.
un trouble qui se manifeste généralement à l'âge moyen.
a disorder characterized by withdrawn and fearful behaviour.
un trouble caractérisé par un comportement replié sur soi et craintif.
a farraginous mass of disordered report
une masse désordonnée de rapports confus.
The most common are major depressive disorder and dysthymic disorder.
Les plus courants sont le trouble dépressif majeur et le trouble dysthymique.
the borderline personality disorder; the borderline syndrome.
le trouble de la personnalité borderline ; le syndrome borderline
Too rich a diet will disorder his digestive.
Un régime trop riche perturbera sa digestion.
The music will settle my disordered brain.
La musique apaisera mon cerveau désordonné.
new restrictions aimed at preventing social disorder
nouvelles restrictions visant à prévenir les troubles sociaux.
They call the problem " colony collapse disorder."
On appelle le problème "trouble du déclin des colonies".
Source: VOA Special August 2015 CollectionIt's not a disorder that needs to be cured.
Ce n'est pas un trouble qui nécessite un traitement.
Source: Scientific WorldHaving an eating disorder boosts annual health care costs by nearly US $2,000 per person.
Avoir un trouble alimentaire augmente les coûts annuels des soins de santé d'près de 2 000 $ US par personne.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd splitting is associated with borderline and narcissistic personality disorders.
Et le splitting est associé aux troubles de la limite et aux troubles de la personnalité narcissique.
Source: Big Think Super ThoughtsCaffeine may cause or worsen anxiety disorders.
La caféine peut provoquer ou aggraver les troubles anxieux.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Finally, endocrine disorders can also cause primary amenorrhea.
Enfin, les troubles endocriniens peuvent également causer une aménorrhée primaire.
Source: Osmosis - ReproductionI live with multiple anxiety disorders and depression.
Je vis avec de multiples troubles anxieux et une dépression.
Source: New York TimesHave you heard of something called " conversion disorder" ?
Avez-vous entendu parler de quelque chose appelé "trouble de conversion" ?
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1But deafferentation is just one of many somatosensory disorders.
Mais la déafferentation n'est que l'un des nombreux troubles somatosensoriels.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a severe, often fatal illness that causes fever and bleeding disorders.
C'est une maladie grave, souvent mortelle, qui provoque de la fièvre et des troubles de la coagulation.
Source: BBC Listening Collection August 2021Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant