| Pluriel | distinctions |
subtle distinction
subtile distinction
important distinction
distinction importante
without distinction
sans distinction
with distinction
avec distinction
class distinction
distinction de classe
There is no appreciable distinction between the twins.
Il n'y a pas de distinction notable entre les jumeaux.
This distinction isn't hard and fast.
Cette distinction n'est pas absolue.
every distinction in meaning is associated with a distinction in form.
toute distinction de sens est associée à une distinction de forme.
the distinction may seem overfine to westerners.
Cette distinction peut sembler excessivement subtile aux occidentaux.
the structuralist distinction between synchrony and diachrony.
La distinction structuraliste entre synchronie et diachronie.
a nice distinction; a nice sense of style.
Une belle distinction ; un bon sens du style.
the oversharp distinction between the rich and the poor
La distinction trop tranchée entre les riches et les pauvres.
distinction between true and pseudo humanism
Distinction entre l'humanisme véritable et l'humanisme pseudo.
His distinction of sound is excellent.
Sa distinction sonore est excellente.
There is a nice distinction between the two words.
Il y a une belle distinction entre les deux mots.
many people tend to collapse the distinction between the two concepts.
Beaucoup de gens ont tendance à faire disparaître la distinction entre les deux concepts.
there is a sharp distinction between domestic politics and international politics.
Il y a une distinction claire entre la politique intérieure et la politique internationale.
she gained a distinction in her diploma.
Elle a obtenu une mention dans son diplôme.
the law drew a clear distinction between innocent and fraudulent misrepresentation.
La loi établissait une distinction claire entre la fausse déclaration innocente et la fausse déclaration frauduleuse.
the fine distinctions between the new and old definitions of refugee.
les fines distinctions entre les nouvelles et anciennes définitions de réfugié.
The model minority myth renders all those distinctions moot.
Le mythe de la minorité modèle rend toutes ces distinctions nulles.
Source: CNN Fashion English SelectionThe Master said, " In teaching there should be no distinction of classes."
Le Maître a dit : « À l'enseignement, il ne devrait y avoir aucune distinction de classes. »
Source: The AnalectsYou have to make this distinction.
Vous devez faire cette distinction.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.
Noma a obtenu une reconnaissance internationale grâce à son utilisation d'ingrédients nordiques provenant de sources locales.
Source: BBC Listening Collection March 2013How do you make that distinction?
Comment faites-vous cette distinction ?
Source: Celebrity Speech CompilationThat was a highly statistically significant distinction.
C'était une distinction statistiquement très significative.
Source: The Economist - TechnologyThat is not much of a distinction.
Ce n'est pas une grande distinction.
Source: Desperate Housewives Season 5" I got the subtle distinction" ? What was that about?
" J'ai compris la distinction subtile" ? De quoi s'agissait-il ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2I think there's a distinction to be made.
Je pense qu'il faut faire une distinction.
Source: TV series Person of Interest Season 2In privacy terms, this is a largely semantic distinction.
En termes de confidentialité, il s'agit d'une distinction largement sémantique.
Source: Bloomberg Businessweeksubtle distinction
subtile distinction
important distinction
distinction importante
without distinction
sans distinction
with distinction
avec distinction
class distinction
distinction de classe
There is no appreciable distinction between the twins.
Il n'y a pas de distinction notable entre les jumeaux.
This distinction isn't hard and fast.
Cette distinction n'est pas absolue.
every distinction in meaning is associated with a distinction in form.
toute distinction de sens est associée à une distinction de forme.
the distinction may seem overfine to westerners.
Cette distinction peut sembler excessivement subtile aux occidentaux.
the structuralist distinction between synchrony and diachrony.
La distinction structuraliste entre synchronie et diachronie.
a nice distinction; a nice sense of style.
Une belle distinction ; un bon sens du style.
the oversharp distinction between the rich and the poor
La distinction trop tranchée entre les riches et les pauvres.
distinction between true and pseudo humanism
Distinction entre l'humanisme véritable et l'humanisme pseudo.
His distinction of sound is excellent.
Sa distinction sonore est excellente.
There is a nice distinction between the two words.
Il y a une belle distinction entre les deux mots.
many people tend to collapse the distinction between the two concepts.
Beaucoup de gens ont tendance à faire disparaître la distinction entre les deux concepts.
there is a sharp distinction between domestic politics and international politics.
Il y a une distinction claire entre la politique intérieure et la politique internationale.
she gained a distinction in her diploma.
Elle a obtenu une mention dans son diplôme.
the law drew a clear distinction between innocent and fraudulent misrepresentation.
La loi établissait une distinction claire entre la fausse déclaration innocente et la fausse déclaration frauduleuse.
the fine distinctions between the new and old definitions of refugee.
les fines distinctions entre les nouvelles et anciennes définitions de réfugié.
The model minority myth renders all those distinctions moot.
Le mythe de la minorité modèle rend toutes ces distinctions nulles.
Source: CNN Fashion English SelectionThe Master said, " In teaching there should be no distinction of classes."
Le Maître a dit : « À l'enseignement, il ne devrait y avoir aucune distinction de classes. »
Source: The AnalectsYou have to make this distinction.
Vous devez faire cette distinction.
Source: Learn American pronunciation with Hadar.Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.
Noma a obtenu une reconnaissance internationale grâce à son utilisation d'ingrédients nordiques provenant de sources locales.
Source: BBC Listening Collection March 2013How do you make that distinction?
Comment faites-vous cette distinction ?
Source: Celebrity Speech CompilationThat was a highly statistically significant distinction.
C'était une distinction statistiquement très significative.
Source: The Economist - TechnologyThat is not much of a distinction.
Ce n'est pas une grande distinction.
Source: Desperate Housewives Season 5" I got the subtle distinction" ? What was that about?
" J'ai compris la distinction subtile" ? De quoi s'agissait-il ?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2I think there's a distinction to be made.
Je pense qu'il faut faire une distinction.
Source: TV series Person of Interest Season 2In privacy terms, this is a largely semantic distinction.
En termes de confidentialité, il s'agit d'une distinction largement sémantique.
Source: Bloomberg BusinessweekExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant