feathery

[États-Unis]/'feð(ə)rɪ/
[Royaume-Uni]/'fɛðəri/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. doux et léger comme une plume; couvert de plumes.

Expressions & Collocations

soft and feathery

doux et duveteux

feathery texture

texture duveteuse

light and feathery

léger et duveteux

feathery appearance

apparence duveteuse

Phrases d'exemple

the antennae are divided into large feathery plumes.

les antennes sont divisées en grandes plumes plumeuses.

free-swimming stalkless crinoid with ten feathery arms; found on muddy sea bottoms.

crinoïde pédonculate sans tige nageant librement, doté de dix bras plumeux ; on le trouve sur les fonds marins boueux.

The feathery wings of the bird allowed it to soar through the sky effortlessly.

Les ailes plumeuses de l'oiseau lui ont permis de planer dans le ciel sans effort.

She wore a feathery boa around her neck at the party.

Elle portait une boa plumeuse autour de son cou à la fête.

The feathery texture of the pillow made it incredibly soft and comfortable.

La texture plumeuse de l'oreiller le rendait incroyablement doux et confortable.

The chef garnished the dish with feathery sprigs of fresh dill.

Le chef a garni le plat de brins de dill frais et plumeux.

The feathery snowflakes gently fell from the sky, covering the ground in a blanket of white.

Les flocons de neige plumeux tombaient doucement du ciel, recouvrant le sol d'un manteau de blanc.

Her feathery touch on the piano keys created a beautiful melody.

Son toucher délicat sur les touches du piano a créé une belle mélodie.

The dancer's feathery costume floated gracefully as she moved across the stage.

Le costume plumeux de la danseuse flottait avec élégance lorsqu'elle se déplaçait sur scène.

The artist used feathery strokes to create a soft, dreamy landscape painting.

L'artiste a utilisé des traits plumeux pour créer une peinture de paysage douce et onirique.

The feathery down comforter kept her warm and cozy on cold winter nights.

Le duvet plumeux la gardait au chaud et confortable pendant les froides nuits d'hiver.

The cat's feathery tail flicked back and forth as it stalked its prey.

La queue plumeuse du chat bougeait d'avant en arrière alors qu'il traquait sa proie.

Exemples du monde réel

And let's keep flying high with more feathery friends.

Et continuons à voler haut avec plus d'amis à plumes.

Source: CNN 10 Student English of the Month

There lay the pure, feathery snowflake like a lovely little star.

Là gisait la pure et délicate flocon de neige, comme une charmante petite étoile.

Source: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

Until now, fossilized evidence of feathery dinosaurs has come from China.

Jusqu'à présent, des preuves fossilisées de dinosaures à plumes proviennent de Chine.

Source: BBC Listening Collection July 2014

Unaccustomed to the feathery weight of a mortal, the radiant horses climbed higher and higher.

N'étant pas habitués au poids plumeux d'un mortel, les chevaux rayonnants montaient de plus en plus haut.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I personally like them to be light and feathery and had a lot of them.

Personnellement, j'aime qu'ils soient légers et duveteux, et qu'il y en ait beaucoup.

Source: The power of makeup

Glittering wood-moss, a moss species with red stems and feathery leaves, shimmered on the forest floor.

Bois-mousse scintillant, une espèce de mousse aux tiges rouges et aux feuilles plumeuses, scintillait sur le sol de la forêt.

Source: The Guardian (Article Version)

She has pigeon-soft brown eyes and feathery brown hair down to the hollow of her neck.

Elle a des yeux marron doux comme ceux d'un pigeon et des cheveux marron plumeux descendant jusqu'à la creux de son cou.

Source: Flowers for Algernon

" How are you? " Harry asked him in a low voice, moving forward to stroke the feathery head.

" Comment allez-vous ? " Harry lui demanda d'une voix basse, s'approchant pour caresser la tête plumée.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

I'm applying the gel pretty generously and brushing the hairs in the opposite direction to make them more feathery.

J'applique le gel généreusement et je brosse les cheveux dans la direction opposée pour les rendre plus plumeux.

Source: The power of makeup

" They look beautifully light and feathery, I must say" .

« Ils ont l'air magnifiquement légers et plumeux, je dois dire. »

Source: Garden Party (Part 1)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant