hanger

[États-Unis]/'hæŋə/
[Royaume-Uni]/'hæŋɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un dispositif utilisé pour accrocher des vêtements
n. un crochet utilisé pour accrocher des choses
n. une personne qui exécute des pendaisons
Word Forms
Plurielhangers

Expressions & Collocations

clothes hanger

cintre à vêtements

coat hanger

cintre

hanger hook

crochet de suspension

metal hanger

cintre métallique

liner hanger

suspenseur de doublure

hanger rod

barre de suspension

spring hanger

suspension à ressort

Phrases d'exemple

a good-natured but indolent hanger-on;

un parasite bienveillant mais indolent;

I hung my coat up on a hanger.

J'ai accroché mon manteau à un cintre.

He disentangled his overcoat from the coat-hanger.

Il a dégagé son manteau du cintre.

The singer was surrounded by the usual crowd of lackeys and hangers on.

Le chanteur était entouré de la foule habituelle de lacquais et de groupies.

Where good natural protection is not available a fixed hanger or ringbolt should replace the piton.

En l'absence d'une bonne protection naturelle, un support fixe ou un anneau doit remplacer la mèche.

Our company supplies kinds of home products,such as trolley, shoe rack ,overdoor hanger,etc. I am su...

Notre entreprise fournit divers produits pour la maison, tels que des chariots, des étagères à chaussures, des supports de porte, etc. Je suis...

5 When a piton is intentionally removed it should be replaced with a fixed hanger or ringbolt.

5 Lorsqu'une mèche est intentionnellement retirée, elle doit être remplacée par un support fixe ou un anneau.

For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.

Pour les caractéristiques de la force sur le pont à arche hétérotypique entièrement en acier, une méthode simple et appropriée est proposée pour l'installation de la barre de suspension en soulevant la poutre de liaison.

a hanger shaft is arranged between a travel wheel of the jackstay machine and a supporting wheel system so as to lead the travel wheel to be hinged with the supporting wheel system.

Un arbre de suspension est disposé entre une roue de déplacement de la machine jackstay et un système de roue de support afin de guider la roue de déplacement pour qu'elle soit articulée avec le système de roue de support.

Exemples du monde réel

The thing you put your clothes on is called a hanger, " hanger."

La chose sur laquelle vous mettez vos vêtements s'appelle un cintre, " cintre."

Source: Lucy’s Day in ESL

I can open this. Anybody got a coat hanger?

Je peux l'ouvrir. Quelqu'un a un cintre ?

Source: Friends Season 3

They are more like furiously mangled coat hangers than folded towels.

Ils ressemblent plus à des cintres malformés qu'à des serviettes pliées.

Source: A Brief History of Everything

I want to put some of my good hangers in Grandpa's closet.

Je veux mettre certains de mes bons cintres dans le placard de grand-père.

Source: Travel Across America

I want to put some of my good hangers in grandpas close。

Je veux mettre certains de mes bons cintres dans le placard de grand-père.

Source: Douyin 1-20

And then this side is the hangers, extra storage space, mirror, mini fridge, safe.

Et ensuite, il y a les cintres, un espace de rangement supplémentaire, un miroir, un mini-réfrigérateur, un coffre-fort.

Source: VOA Standard English_Africa

When I broke my arm, I used to stick a coat hanger down there.

Quand je me suis cassé le bras, j'avais l'habitude d'y enfoncer un cintre.

Source: The Big Bang Theory Season 7

Yeah, it's also missing three hubcaps, and it's got a hanger for an antenna.

Oui, il manque aussi trois enjoliveurs et il a un cintre à la place d'une antenne.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Hang the shirts on the coat hanger.

Accrochez les chemises au cintre.

Source: American Family Universal Parent-Child English

There were clothes and hangers everywhere.

Il y avait des vêtements et des cintres partout.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant