get hurt
se blesser
feel hurt
ressentir de la douleur
hurt badly
être gravement blessé
You will hurt yourself.
Tu vas te faire mal.
it hurts like hell.
Ça fait mal comme l'enfer.
A hailstorm hurt the apple crop.
Une tempête de grêle a nui à la récolte de pommes.
did it hurt much?.
Est-ce que ça a fait très mal ?
I hurt myself by accident.
Je me suis fait mal par accident.
The remark hurt him to the quick.
La remarque l'a blessé au plus profond de son être.
Ouch! It really hurts.
Aïe ! Ça fait vraiment mal.
I didn't hurt you any.
Je ne t'ai pas fait de mal.
Frank wasn't hurting for money.
Frank n'avait pas de soucis d'argent.
the hurt of being constantly ignored.
La douleur d'être constamment ignoré(e).
stop it, you're hurting me.
Arrête, tu me fais mal.
his horse hurt itself.
Son cheval s'est fait mal.
several people were hurt in the melee.
Plusieurs personnes ont été blessées dans la mêlée.
my head hurts real bad.
J'ai très mal à la tête.
It hurt me something cruel.
Ça m'a fait terriblement mal.
It won't hurt to wait a bit longer.
Il ne sera pas grave d'attendre un peu plus longtemps.
The thin, extremely sharp needles didn't hurt at all going in.
Les aiguilles fines et extrêmement tranchantes n'ont absolument pas fait mal en entrant.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).None aboard the SpiceJet flight were hurt.
Personne à bord du vol SpiceJet n'a été blessé.
Source: CRI Online March 2015 CollectionHe kept being conscious, even though being conscious hurts.
Il restait conscient, même si être conscient fait mal.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionI love him so much it hurts.
Je l'aime tellement que ça me fait mal.
Source: And Then There Were NoneYes! But now my tummy hurts. I am sure your tummy hurts.
Oui ! Mais maintenant, je me sens mal au ventre. Je suis sûr que tu as mal au ventre.
Source: Uncle teaches you to learn basic English.Anything that hurts America's credibility hurts America.
Tout ce qui nuit à la crédibilité de l'Amérique nuit à l'Amérique.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningSo laugh with him until your side hurts.
Alors riez avec lui jusqu'à ce que vous ayez mal aux côtes.
Source: Celebrity Speech CompilationYes, because it's going to hurt us.
Oui, parce que ça va nous faire mal.
Source: CNN 10 Student English of the MonthB. My neck has been hurting recently.
B. J'ai mal au cou récemment.
Source: TOEIC Listening Practice Test BankYou make sure that no one gets hurt.
Assurez-vous que personne ne se fasse mal.
Source: CNN 10 Student English August 2018 Compilationget hurt
se blesser
feel hurt
ressentir de la douleur
hurt badly
être gravement blessé
You will hurt yourself.
Tu vas te faire mal.
it hurts like hell.
Ça fait mal comme l'enfer.
A hailstorm hurt the apple crop.
Une tempête de grêle a nui à la récolte de pommes.
did it hurt much?.
Est-ce que ça a fait très mal ?
I hurt myself by accident.
Je me suis fait mal par accident.
The remark hurt him to the quick.
La remarque l'a blessé au plus profond de son être.
Ouch! It really hurts.
Aïe ! Ça fait vraiment mal.
I didn't hurt you any.
Je ne t'ai pas fait de mal.
Frank wasn't hurting for money.
Frank n'avait pas de soucis d'argent.
the hurt of being constantly ignored.
La douleur d'être constamment ignoré(e).
stop it, you're hurting me.
Arrête, tu me fais mal.
his horse hurt itself.
Son cheval s'est fait mal.
several people were hurt in the melee.
Plusieurs personnes ont été blessées dans la mêlée.
my head hurts real bad.
J'ai très mal à la tête.
It hurt me something cruel.
Ça m'a fait terriblement mal.
It won't hurt to wait a bit longer.
Il ne sera pas grave d'attendre un peu plus longtemps.
The thin, extremely sharp needles didn't hurt at all going in.
Les aiguilles fines et extrêmement tranchantes n'ont absolument pas fait mal en entrant.
Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).None aboard the SpiceJet flight were hurt.
Personne à bord du vol SpiceJet n'a été blessé.
Source: CRI Online March 2015 CollectionHe kept being conscious, even though being conscious hurts.
Il restait conscient, même si être conscient fait mal.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionI love him so much it hurts.
Je l'aime tellement que ça me fait mal.
Source: And Then There Were NoneYes! But now my tummy hurts. I am sure your tummy hurts.
Oui ! Mais maintenant, je me sens mal au ventre. Je suis sûr que tu as mal au ventre.
Source: Uncle teaches you to learn basic English.Anything that hurts America's credibility hurts America.
Tout ce qui nuit à la crédibilité de l'Amérique nuit à l'Amérique.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningSo laugh with him until your side hurts.
Alors riez avec lui jusqu'à ce que vous ayez mal aux côtes.
Source: Celebrity Speech CompilationYes, because it's going to hurt us.
Oui, parce que ça va nous faire mal.
Source: CNN 10 Student English of the MonthB. My neck has been hurting recently.
B. J'ai mal au cou récemment.
Source: TOEIC Listening Practice Test BankYou make sure that no one gets hurt.
Assurez-vous que personne ne se fasse mal.
Source: CNN 10 Student English August 2018 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant