identical with
identique à
identical twin
jumeau identique
My opinion is identical with his.
Mon opinion est identique à la sienne.
four girls in identical green outfits.
quatre filles portant des tenues vertes identiques.
the passage on the second floor was identical to the one below.
le passage au deuxième étage était identique à celui du bas.
This is the identical knife with which the murder was committed.
C'est le couteau identique avec lequel le meurtre a été commis.
the child's identical twin would be a perfect match for organ donation.
le jumeau identique de l'enfant serait un donneur d'organes idéal.
We are identical in our views of what should be done.
Nous sommes identiques dans nos opinions sur ce qui devrait être fait.
This is the identical hotel that we stayed in last year.
C'est l'hôtel identique où nous avons séjourné l'année dernière.
She wore the identical dress on both occasions.
Elle portait la même robe à l'occasion.
These are identical prints made from a wood-block.
Ce sont des impressions identiques réalisées à partir d'une gravure sur bois.
a weird occult sensation of having experienced the identical situation before.
une étrange sensation occulte d'avoir déjà vécu la situation identique.
As a result,they have identical surface structure patterns and similar morphol...
En conséquence, ils présentent des motifs de structure de surface identiques et des morpholog...
a dress identical with the one her sister just bought.
une robe identique à celle que sa sœur vient d'acheter.
They churn out 3 000 identical toy trains every day.
Ils produisent 3 000 trains jouets identiques chaque jour.
she stole a suitcase from the identical station at which she had been arrested before.
elle a volé une valise dans la même gare où elle avait été arrêtée auparavant.
another orator who used the senator's identical words.See Synonyms at same
un autre orateur qui a utilisé les mêmes mots que le sénateur.Voir les synonymes à la même
This is identical to what we saw above with autotrace, except we get to see that partition pruning did actually take place.
C'est identique à ce que nous avons vu ci-dessus avec autotrace, sauf que nous pouvons voir que la suppression de partition a réellement eu lieu.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
Le plan corporel spécial de Yunnanozoon est presque identique à celui de l'entéropnéuste vivant Balanoglossus, ce qui suggère que la créature du Cambrien précoce est ancestrale aux hémichordés.
Their faces cracked into identical evil grins.
Leurs visages se sont fendus en sourires maléfiques identiques.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireNo, I-I go to your school. Identical uniforms?
Non, je-je vais à ton école. Uniformes identiques ?
Source: Gossip Girl SelectedBut this is a study for identical twins.
Mais c'est une étude sur les jumeaux identiques.
Source: Friends Season 6So pretty much they lived identical lives.
Donc, en gros, ils ont vécu des vies identiques.
Source: Scientific WorldC. To be identical with each other.
C. Être identique à l'autre.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).It had had identical histories and had reached an identical point of failure.
Il avait eu des antécédents identiques et était arrivé à un point de défaillance identique.
Source: Wall Street JournalAnd we showed up, both wearing almost identical from like head to toe.
Et nous sommes arrivés, tous les deux portant presque exactement la même chose, de la tête aux pieds.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)For 200,000 years, Earth has been home to humans anatomically identical to you and me.
Depuis 200 000 ans, la Terre abrite des humains anatomiquement identiques à vous et à moi.
Source: PBS Fun Science PopularizationNo two of those life trajectories were identical.
Aucune de ces trajectoires de vie n'était identique.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechIn fact, the flavorings could be chemically identical.
En fait, les arômes pourraient être chimiquement identiques.
Source: Scishow Selected Seriesidentical with
identique à
identical twin
jumeau identique
My opinion is identical with his.
Mon opinion est identique à la sienne.
four girls in identical green outfits.
quatre filles portant des tenues vertes identiques.
the passage on the second floor was identical to the one below.
le passage au deuxième étage était identique à celui du bas.
This is the identical knife with which the murder was committed.
C'est le couteau identique avec lequel le meurtre a été commis.
the child's identical twin would be a perfect match for organ donation.
le jumeau identique de l'enfant serait un donneur d'organes idéal.
We are identical in our views of what should be done.
Nous sommes identiques dans nos opinions sur ce qui devrait être fait.
This is the identical hotel that we stayed in last year.
C'est l'hôtel identique où nous avons séjourné l'année dernière.
She wore the identical dress on both occasions.
Elle portait la même robe à l'occasion.
These are identical prints made from a wood-block.
Ce sont des impressions identiques réalisées à partir d'une gravure sur bois.
a weird occult sensation of having experienced the identical situation before.
une étrange sensation occulte d'avoir déjà vécu la situation identique.
As a result,they have identical surface structure patterns and similar morphol...
En conséquence, ils présentent des motifs de structure de surface identiques et des morpholog...
a dress identical with the one her sister just bought.
une robe identique à celle que sa sœur vient d'acheter.
They churn out 3 000 identical toy trains every day.
Ils produisent 3 000 trains jouets identiques chaque jour.
she stole a suitcase from the identical station at which she had been arrested before.
elle a volé une valise dans la même gare où elle avait été arrêtée auparavant.
another orator who used the senator's identical words.See Synonyms at same
un autre orateur qui a utilisé les mêmes mots que le sénateur.Voir les synonymes à la même
This is identical to what we saw above with autotrace, except we get to see that partition pruning did actually take place.
C'est identique à ce que nous avons vu ci-dessus avec autotrace, sauf que nous pouvons voir que la suppression de partition a réellement eu lieu.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
Le plan corporel spécial de Yunnanozoon est presque identique à celui de l'entéropnéuste vivant Balanoglossus, ce qui suggère que la créature du Cambrien précoce est ancestrale aux hémichordés.
Their faces cracked into identical evil grins.
Leurs visages se sont fendus en sourires maléfiques identiques.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireNo, I-I go to your school. Identical uniforms?
Non, je-je vais à ton école. Uniformes identiques ?
Source: Gossip Girl SelectedBut this is a study for identical twins.
Mais c'est une étude sur les jumeaux identiques.
Source: Friends Season 6So pretty much they lived identical lives.
Donc, en gros, ils ont vécu des vies identiques.
Source: Scientific WorldC. To be identical with each other.
C. Être identique à l'autre.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).It had had identical histories and had reached an identical point of failure.
Il avait eu des antécédents identiques et était arrivé à un point de défaillance identique.
Source: Wall Street JournalAnd we showed up, both wearing almost identical from like head to toe.
Et nous sommes arrivés, tous les deux portant presque exactement la même chose, de la tête aux pieds.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)For 200,000 years, Earth has been home to humans anatomically identical to you and me.
Depuis 200 000 ans, la Terre abrite des humains anatomiquement identiques à vous et à moi.
Source: PBS Fun Science PopularizationNo two of those life trajectories were identical.
Aucune de ces trajectoires de vie n'était identique.
Source: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechIn fact, the flavorings could be chemically identical.
En fait, les arômes pourraient être chimiquement identiques.
Source: Scishow Selected SeriesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant