impotence

[États-Unis]/'ɪmpətəns/
[Royaume-Uni]/'ɪmpətəns/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. incapacité; faiblesse; inefficacité

Phrases d'exemple

the impotence of the government

l'impuissance du gouvernement

His impotence to help made him despair.

Son incapacité à aider l'a plongé dans le désespoir.

This pharmaceutical extract from the Yohimbe plant was a front line treatment for male impotence before the advent of Viagra ®.

Cet extrait pharmaceutique de la plante de Yohimbe était un traitement de première ligne contre l'impuissance masculine avant l'avènement du Viagra ®.

Indication:Impotence, Premature ejaculation, Strangury, Renal inflammation, Diabetes, lumbago/Fibromylgia d/t kidney deficiency, Uterine pain, Leucorrhea (any kind).

Indication : Impuissance, Éjaculation prématurée, Strangurie, Inflammation rénale, Diabète, Lombago/Fibromyalgie due à une déficience rénale, Douleurs utérines, Leucorrhée (tout type).

impotence of the law

l'impuissance de la loi

Exemples du monde réel

He was essentially a man of action, however, and speedily recovered from his temporary impotence.

Il était essentiellement un homme d'action, cependant, et se remettit rapidement de son impuissance temporaire.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

He sank his head upon the table and sobbed at the thought of his own impotence.

Il laissa tomber sa tête sur la table et sanglota en pensant à sa propre impuissance.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

It is said thatViagrapossesses magical powers that can cure impotence.

On dit que le Viagra possède des pouvoirs magiques qui peuvent guérir l'impuissance.

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

The bite mark, timeless expression of the frustration of impotence.

La marque de morsure, expression intemporelle de la frustration de l'impuissance.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

TRUDY is infuriated by her impotence against his superior strength.

TRUDY est furieuse de son impuissance face à sa force supérieure.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

They include impotence, erectile dysfunction, urinary incontinence, rectal tearing, fecal incontinence.

Ils comprennent l'impuissance, la dysfonction érectile, l'incontinence urinaire, les déchirures rectales, l'incontinence fécale.

Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

" They've had cancer, marriage split-ups … men even talk about their impotence."

" Ils ont eu des cancers, des ruptures de mariage... les hommes parlent même de leur impuissance."

Source: The Guardian (Article Version)

But maybe your recent bout of impotence has spread to your spine?

Mais peut-être que votre récente période d'impuissance s'est-elle propagée à votre colonne vertébrale ?

Source: Lost Girl Season 3

This disorder is also called impotence and like other sexual dysfunction, this condition becomes more common with age.

Ce trouble est également appelé impuissance et, comme les autres dysfonctions sexuelles, cette affection devient plus courante avec l'âge.

Source: Osmosis - Reproduction

It would pursue him every night for the rest of his life: his utter impotence in the situation.

Cela le hanterait chaque nuit pour le reste de sa vie : son impuissance totale dans cette situation.

Source: A man named Ove decides to die.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant