instantaneous

[États-Unis]/ˌɪnstənˈteɪniəs/
[Royaume-Uni]/ˌɪnstənˈteɪniəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. se produisant ou fait en un instant; immédiat

Expressions & Collocations

instantaneous frequency

fréquence instantanée

instantaneous power

puissance instantanée

instantaneous center

centre instantané

instantaneous velocity

vitesse instantanée

instantaneous voltage

tension instantanée

instantaneous speed

vitesse instantanée

instantaneous value

valeur instantanée

instantaneous current

courant instantané

instantaneous water heater

chauffe-eau instantané

Phrases d'exemple

measurement of the instantaneous velocity.

mesure de la vitesse instantanée.

instantaneous velocity; instantaneous pressure.

vitesse instantanée ; pression instantanée.

modern methods of instantaneous communication.

méthodes modernes de communication instantanée.

an instantaneous reply to my letter.

une réponse instantanée à ma lettre.

He had an instantaneous response.

Il a eu une réponse instantanée.

ROLL is the instantaneous value of the angle between the reference plane and the horizontal, measured in an athwartship vertical plane.

ROLL est la valeur instantanée de l'angle entre le plan de référence et l'horizontale, mesurée dans un plan vertical athwartship.

The previous methods to parameterize instantaneous clear-sky surface total radiation and net radiation is discussed.

Les méthodes précédentes pour paramétrer le rayonnement total de surface clair et le rayonnement net instantanés sont discutées.

Weighing filtration membrane is often used to get the dust concentration of environment.However,this method is discommodious and can not get the instantaneous transformation of dust concentration.

Le pesage de la membrane de filtration est souvent utilisé pour obtenir la concentration de poussière de l'environnement. Cependant, cette méthode est peu pratique et ne permet pas d'obtenir la transformation instantanée de la concentration de poussière.

Calculation of the instantaneous heat performance on windshield surface is the important content of design of hot-gas anti-fogging and defogging system.

Le calcul des performances thermiques instantanées sur la surface du pare-brise est un élément important de la conception d'un système anti-buée et de dégivrage à chaud.

A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage(TIB of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.

Un modèle a été développé pour prédire les résultats d'un blocage instantané total (BIT) d'une seule entrée de sous-ensemble dans un réacteur rapide à pleine puissance sur la base des expériences de la série SCARABEE-N.

Abstract: A model was developed to predict the results of a total instantaneous blockage (TIB) of a single subassembly inlet in a fast reactor at full power based on the SCARABEE-N series experiments.

Résumé : Un modèle a été développé pour prédire les résultats d'un blocage instantané total (BIT) d'une seule entrée de sous-ensemble dans un réacteur rapide à pleine puissance sur la base des expériences de la série SCARABEE-N.

Exemples du monde réel

These decisions are almost immediate-she used the adjective instantaneous for this.

Ces décisions sont presque immédiates - elle a utilisé l'adjectif instantané pour décrire cela.

Source: 6 Minute English

We've not had this where there has been some general-purpose technology whose diffusion happened instantaneously everywhere.

Nous n'avons jamais vu cela auparavant, où il y a eu une technologie à usage général dont la diffusion s'est produite instantanément partout.

Source: The Economist (Video Edition)

The Earth isn't in the brink of an instantaneous mass destruction.

La Terre n'est pas au bord d'une destruction massive instantanée.

Source: One Hundred Thousand Whys

Our decisions on whether we find someone attractive or not are often instantaneous.

Nos décisions quant à savoir si nous trouvons quelqu'un attirant ou non sont souvent instantanées.

Source: 6 Minute English

Now we can make nearly instantaneous, emotionally charged symbols out of something that's brand new.

Maintenant, nous pouvons créer des symboles presque instantanés et chargés d'émotion à partir de quelque chose de tout nouveau.

Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

The engines spin at about 60,000 RPM, producing about 15 pounds of instantaneous thrust.

Les moteurs tournent à environ 60 000 RPM, produisant environ 15 livres de poussée instantanée.

Source: Science in 60 Seconds Listening Collection September 2014

So we make these instantaneous decisions then choose to swipe left or swipe right.

Nous prenons donc ces décisions instantanées, puis nous choisissons de glisser vers la gauche ou vers la droite.

Source: 6 Minute English

The effect of this dispatch was instantaneous. The polished gentleman disappeared to give place to the bank robber.

L'effet de cet envoi a été immédiat. Le gentleman soigné a disparu pour laisser la place au voleur de banque.

Source: Around the World in Eighty Days

And, you know, our solution that we are offering is instantaneous, I mean, it exists right now.

Et, vous savez, notre solution que nous proposons est instantanée, c'est-à-dire qu'elle existe dès maintenant.

Source: 6 Minute English

We know what instantaneous fame looks like.

Nous savons à quoi ressemble la gloire instantanée.

Source: TED Talks (Video Edition) August 2023 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant