intuitively
intuitivement
intuitive understanding
compréhension intuitive
I intuited his real identity.
J'ai deviné son identité réelle.
Claude often intuits my feelings about things long before I am really aware of them myself.
Claude devine souvent mes sentiments à propos des choses longtemps avant que je n'en sois vraiment conscient moi-même.
She can intuit people's emotions.
Elle peut deviner les émotions des gens.
It's important to intuit the needs of your customers.
Il est important de deviner les besoins de vos clients.
He was able to intuit the solution to the problem.
Il a pu deviner la solution au problème.
Some people can intuit when something is wrong.
Certaines personnes peuvent deviner quand quelque chose ne va pas.
You need to intuit the best course of action.
Vous devez deviner la meilleure marche à suivre.
She could intuit that he was lying.
Elle a pu deviner qu'il mentait.
Intuitively, I knew I should take a different approach.
Intuititivement, je savais que je devais adopter une approche différente.
He intuitively understood the complexity of the situation.
Il a compris intuitivement la complexité de la situation.
They were able to intuit each other's thoughts without speaking.
Ils ont pu deviner les pensées de l'autre sans parler.
Intuitively, she felt that something was about to go wrong.
Intuititivement, elle sentait que quelque chose allait mal.
The heart rate is pretty intuitive, but the stroke volume's a little tricky.
Le rythme cardiaque est assez intuitif, mais le volume d'éjection systolique est un peu délicat.
Source: Osmosis - CardiovascularSo you more intuit it, you more experience it.
Alors, plus vous l'intuit, plus vous l'expérimentez.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryStep Two: Do you sense or intuit?
Étape Deux : ressentez-vous ou intuiyez-vous ?
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingJust like with extraversion and introversion, all people spend some time sensing and intuiting depending on the situation.
Comme pour l'extraversion et l'introversion, tout le monde passe du temps à ressentir et à intui, selon la situation.
Source: Intermediate and advanced English short essay.According to the craft developer intuitive machines, which says engineers had to overcome navigation issues in order to make the landing possible.
Selon les machines intuitives de développement artisanal, qui affirment que les ingénieurs ont dû surmonter des problèmes de navigation pour rendre l'atterrissage possible.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWell I don't like your revelations. I don't think you intuit well at all
Eh bien, je n'aime pas vos révélations. Je ne pense pas que vous ayez une bonne intuition du tout.
Source: Angel in America Part OneBut somehow, I don't know, I just intuit, whoever this carpet designer and I, we're soulmates because we intuit the same thing.
Mais d'une manière ou d'une autre, je ne sais pas, je ressens juste, ce concepteur de tapis et moi, nous sommes âmes sœurs parce que nous ressentons la même chose.
Source: Classic styles of celebritiesMr Trump seems to intuit something which du Maurier and other storytellers have grasped—that a character you don't see can make a bigger impression than those you do.
M. Trump semble ressentir quelque chose que du Maurier et d'autres conteurs ont compris : un personnage que vous ne voyez pas peut laisser une plus grande impression que ceux que vous voyez.
Source: The Economist CultureBecause children intuit the rules that govern linguistic structure with little if any explicit instruction, philosophers and linguists argued that it must be a product of some uniquely human cognitive process.
Parce que les enfants intuisent les règles qui régissent la structure linguistique avec peu ou pas d'instructions explicites, les philosophes et les linguistes ont soutenu qu'il devait s'agir d'un produit d'un processus cognitif humain unique.
Source: 2023-38According to Meltzer, what Weiss intuited was that there was a " dwindling divide between the expert versus the customer" in the beauty space, and the brand she started was appealingly approachable.
Selon Meltzer, ce que Weiss a ressenti, c'est qu'il y avait un " fossé en diminution entre l'expert et le client " dans le secteur de la beauté, et que la marque qu'elle a lancée était attrayante et accessible.
Source: 2023-39intuitively
intuitivement
intuitive understanding
compréhension intuitive
I intuited his real identity.
J'ai deviné son identité réelle.
Claude often intuits my feelings about things long before I am really aware of them myself.
Claude devine souvent mes sentiments à propos des choses longtemps avant que je n'en sois vraiment conscient moi-même.
She can intuit people's emotions.
Elle peut deviner les émotions des gens.
It's important to intuit the needs of your customers.
Il est important de deviner les besoins de vos clients.
He was able to intuit the solution to the problem.
Il a pu deviner la solution au problème.
Some people can intuit when something is wrong.
Certaines personnes peuvent deviner quand quelque chose ne va pas.
You need to intuit the best course of action.
Vous devez deviner la meilleure marche à suivre.
She could intuit that he was lying.
Elle a pu deviner qu'il mentait.
Intuitively, I knew I should take a different approach.
Intuititivement, je savais que je devais adopter une approche différente.
He intuitively understood the complexity of the situation.
Il a compris intuitivement la complexité de la situation.
They were able to intuit each other's thoughts without speaking.
Ils ont pu deviner les pensées de l'autre sans parler.
Intuitively, she felt that something was about to go wrong.
Intuititivement, elle sentait que quelque chose allait mal.
The heart rate is pretty intuitive, but the stroke volume's a little tricky.
Le rythme cardiaque est assez intuitif, mais le volume d'éjection systolique est un peu délicat.
Source: Osmosis - CardiovascularSo you more intuit it, you more experience it.
Alors, plus vous l'intuit, plus vous l'expérimentez.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryStep Two: Do you sense or intuit?
Étape Deux : ressentez-vous ou intuiyez-vous ?
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingJust like with extraversion and introversion, all people spend some time sensing and intuiting depending on the situation.
Comme pour l'extraversion et l'introversion, tout le monde passe du temps à ressentir et à intui, selon la situation.
Source: Intermediate and advanced English short essay.According to the craft developer intuitive machines, which says engineers had to overcome navigation issues in order to make the landing possible.
Selon les machines intuitives de développement artisanal, qui affirment que les ingénieurs ont dû surmonter des problèmes de navigation pour rendre l'atterrissage possible.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWell I don't like your revelations. I don't think you intuit well at all
Eh bien, je n'aime pas vos révélations. Je ne pense pas que vous ayez une bonne intuition du tout.
Source: Angel in America Part OneBut somehow, I don't know, I just intuit, whoever this carpet designer and I, we're soulmates because we intuit the same thing.
Mais d'une manière ou d'une autre, je ne sais pas, je ressens juste, ce concepteur de tapis et moi, nous sommes âmes sœurs parce que nous ressentons la même chose.
Source: Classic styles of celebritiesMr Trump seems to intuit something which du Maurier and other storytellers have grasped—that a character you don't see can make a bigger impression than those you do.
M. Trump semble ressentir quelque chose que du Maurier et d'autres conteurs ont compris : un personnage que vous ne voyez pas peut laisser une plus grande impression que ceux que vous voyez.
Source: The Economist CultureBecause children intuit the rules that govern linguistic structure with little if any explicit instruction, philosophers and linguists argued that it must be a product of some uniquely human cognitive process.
Parce que les enfants intuisent les règles qui régissent la structure linguistique avec peu ou pas d'instructions explicites, les philosophes et les linguistes ont soutenu qu'il devait s'agir d'un produit d'un processus cognitif humain unique.
Source: 2023-38According to Meltzer, what Weiss intuited was that there was a " dwindling divide between the expert versus the customer" in the beauty space, and the brand she started was appealingly approachable.
Selon Meltzer, ce que Weiss a ressenti, c'est qu'il y avait un " fossé en diminution entre l'expert et le client " dans le secteur de la beauté, et que la marque qu'elle a lancée était attrayante et accessible.
Source: 2023-39Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant