jointly and severally
conjointement et solidairement
a document issued jointly by the Treasury and the Home Office
un document émis conjointement par le Trésor et le ministère de l'Intérieur
a scheme jointly funded by central and local government
un programme financé conjointement par le gouvernement central et les gouvernements locaux.
She owns the house jointly with her husband.
Elle possède la maison conjointement avec son mari.
Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.
Article 125 L'enregistrement du fideicommis sera demandé conjointement par le mandant et le fiduciaire si le fideicommis est créé par un contrat.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
Cet effet de rétroaction détermine conjointement le contrat optimal, la propension à la manipulation du marché et la qualité de l'information des prix.
The Joint Communique on Sino-Bahamian Friendship and Cooperation was jointly signed by Premier Yu Kuo-hwa of the ROC and Prime Minister Lynden Pindling of the Bahamas.
Le communiqué conjoint sur l'amitié et la coopération sino-bahaméennes a été signé conjointement par Yu Kuo-hwa, Premier de la ROC, et Lynden Pindling, Premier des Bahamas.
Sameway Magazine and Melbourne Interchurch Committee jointly organized a charity sale for Victorian bushfire appeal last Saturday.
Sameway Magazine et le Melbourne Interchurch Committee ont conjointement organisé une vente de bienfaisance pour l'appel aux dons des incendies de brousse du Victoria samedi dernier.
About 68 per cent of illegitimate births were jointly registered by both parents.
Environ 68 % des naissances illégitimes ont été enregistrées conjointement par les deux parents.
jointly and severally
conjointement et solidairement
a document issued jointly by the Treasury and the Home Office
un document émis conjointement par le Trésor et le ministère de l'Intérieur
a scheme jointly funded by central and local government
un programme financé conjointement par le gouvernement central et les gouvernements locaux.
She owns the house jointly with her husband.
Elle possède la maison conjointement avec son mari.
Article 125 The registration of trust shall be jointly applied by the mandator and the trustee if the trust is created by a contract.
Article 125 L'enregistrement du fideicommis sera demandé conjointement par le mandant et le fiduciaire si le fideicommis est créé par un contrat.
This feedback effect jointly determines the optimal contract, the propensity of market manipulation and price informativeness.
Cet effet de rétroaction détermine conjointement le contrat optimal, la propension à la manipulation du marché et la qualité de l'information des prix.
The Joint Communique on Sino-Bahamian Friendship and Cooperation was jointly signed by Premier Yu Kuo-hwa of the ROC and Prime Minister Lynden Pindling of the Bahamas.
Le communiqué conjoint sur l'amitié et la coopération sino-bahaméennes a été signé conjointement par Yu Kuo-hwa, Premier de la ROC, et Lynden Pindling, Premier des Bahamas.
Sameway Magazine and Melbourne Interchurch Committee jointly organized a charity sale for Victorian bushfire appeal last Saturday.
Sameway Magazine et le Melbourne Interchurch Committee ont conjointement organisé une vente de bienfaisance pour l'appel aux dons des incendies de brousse du Victoria samedi dernier.
About 68 per cent of illegitimate births were jointly registered by both parents.
Environ 68 % des naissances illégitimes ont été enregistrées conjointement par les deux parents.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant