kindness

[États-Unis]/ˈkaɪndnəs/
[Royaume-Uni]/ˈkaɪndnəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un comportement caractérisé par la chaleur, la compassion et l'amitié.
Word Forms
Plurielkindnesses

Expressions & Collocations

act of kindness

acte de gentillesse

show kindness

montrer de la gentillesse

spread kindness

répandre la gentillesse

kindness of

gentillesse de

Phrases d'exemple

to requite kindness with ingratitude

répondre à la gentillesse par ingratitude

repay kindness with kindness.

rendre la politesse par la politesse.

Mrs Vincent was kindness itself.

Mme Vincent était la gentillesse même.

Your kindness overpowers me.

Votre gentillesse m'écrase.

a kindness that cannot be paid back.

une gentillesse qui ne peut être remboursée.

sisterly kindness; sororal concern.

gentillesse fraternelle ; sollicitude fraternelle.

Kindness is one of his characteristics.

La gentillesse est l'une de ses caractéristiques.

it is a kindness I shall never forget.

c'est une gentillesse que je n'oublierai jamais.

the small kindness nearly overset her again.

la petite gentillesse la mena presque à nouveau à bout.

It is an act of kindness to help a blind man across the street.

C'est un acte de gentillesse d'aider un aveugle à traverser la rue.

Your kindness quite abashed me.

Votre gentillesse m'a tout à fait abaissé.

Kindness is ever the begetter of kindness.

La gentillesse est toujours à l'origine de la gentillesse.

True kindness presupposes sympathy.

La véritable gentillesse présuppose de la sympathie.

He repaid her kindness with blows.

Il lui rendit la politesse par des coups.

He requited my kindness with cruel words.

Il me rendit ma gentillesse par des paroles cruelles.

Kindness is one of his best attributes.

La gentillesse est l'une de ses meilleures qualités.

Your kindness was a consolation to me in my grief.

Votre gentillesse a été un réconfort pour moi dans mon deuil.

Exemples du monde réel

I say, let's make kindness go viral.

Je dis, faisons en sorte que la gentillesse se propage comme un virus.

Source: Listening Digest

He showed real kindness to our family.

Il a montré une réelle gentillesse envers notre famille.

Source: Billions Season 1

An act of kindness can change your day.

Un acte de gentillesse peut changer votre journée.

Source: CNN 10 Student English of the Month

This wonderful story of kindness is still as relevant today.

Cette merveilleuse histoire de gentillesse est toujours aussi pertinente aujourd'hui.

Source: Queen's Speech in the UK

But I knew it was not kindness that prompted the offer.

Mais je savais que ce n'était pas la gentillesse qui avait motivé l'offre.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Thanks for subscribing and commenting your kindness on CNN 10 YouTube page.

Merci de vous abonner et de commenter votre gentillesse sur la page YouTube de CNN 10.

Source: CNN 10 Student English March 2023 Collection

" I am very grateful to you, and shall never forget your kindness."

" Je vous suis très reconnaissant et je n'oublierai jamais votre gentillesse."

Source: The Wizard of Oz (Simplified Version)

Pity! Kindness! " Oh, my God, " she thought despairingly. Anything but pity and kindness.

Pitié ! Gentillesse ! " Mon Dieu, " pensa-t-elle avec désespoir. Tout sauf pitié et gentillesse.

Source: Gone with the Wind

Perhaps, Mr. Wilson, you would have the great kindness to recommence your narrative.

Peut-être, M. Wilson, auriez-vous l'obligeance de reprendre votre récit.

Source: The Adventure of the Red-Headed League

It's really lovely to see the kindness that, you know, we're receiving.

C'est vraiment agréable de voir la gentillesse que, vous savez, nous recevons.

Source: CNN 10 Student English April 2020 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant